和曾侍讲送陈郎中重使西域
才到交河诸部识,重经瀚海旧营荒。
客程春半时逢雨,虏地寒多夏亦霜。
从此番酋俱款附,不须生致左贤王。
拼音版原文
鉴赏
这首明代诗人钱干的《和曾侍讲送陈郎中重使西域》描绘了陈郎中再次出使西域的情景。首句“归朝鸣马贡飞黄”以骏马归朝和贡品为引,象征着使者的重要使命。接着,“再抚羌夷出塞长”表达了对陈郎中再次出使边疆,安抚少数民族的期待。
“才到交河诸部识”写出了使者抵达边陲,各部落开始认识并接纳他,显示出其外交才能。“重经瀚海旧营荒”则暗示了此次行程中,他将重访昔日的边防营地,那里或许已显荒凉,但充满了历史的痕迹。
“客程春半时逢雨,虏地寒多夏亦霜”描绘了使者在途中经历的气候艰辛,春季雨水不断,夏季边境之地寒冷如霜,展现了旅途的艰难与环境的恶劣。
最后两句“从此番酋俱款附,不须生致左贤王”表达了对陈郎中此行能成功赢得外族首领的信任,使得他们心悦诚服,不再需要通过生擒敌酋来彰显威望的期许。整首诗赞美了使者的大局观和外交智慧,以及对和平友好的追求。
词语解释
半时的意思:◎ 半时 bànshí[half] 半个时辰竟天(整天)作黄金色,约半时许,不敢久视,变朱红色,亦半时许方晡(午后三时至五时叫晡,此处指太阳将落时)也。——《广州军务记》...
不须的意思:不用;不必。《后汉书·逸民传·周党》:“臣闻 尧 不须 许由 、 巢父 ,而建号天下; 周 不待 伯夷 、 叔齐 ,而王道以成。” 唐 张志和 《渔父歌》:“青篛笠,緑蓑衣,斜风细雨不须归。”《警世通言·万秀娘仇报山亭儿》:“哥哥若到 襄阳府 ,怕你不须见我爹爹妈妈。” 老舍 《四世同堂》二:“他养着四大盆石榴,两盆夹竹桃,和许多不须费力而能开花的小植物。”...
出塞的意思:◎ 出塞 chū sài[come out to border area][古] 远出边塞...
春半的意思:谓春季已过半。 唐 张若虚 《春江花月夜》诗:“昨夜閒潭梦落花,可怜春半不还家。” 唐 柳宗元 《柳州二月》诗:“宦情羈思共悽悽,春半如秋意转迷。” 南唐 李煜 《清平乐》词:“别来春半,触目愁肠断。”...
此番的意思:这次。 清 李渔 《奈何天·崖略》:“此番破尽传奇格,丑旦联姻真叵测。”《儒林外史》第十七回:“知县此番便和他分庭抗礼,留着吃了酒饭,叫他拜做老师。”《二十年目睹之怪现状》第五六回:“他此番回到家乡,先不到家,在外面捱到天黑,方才掩了回去。”...
从此的意思:◎ 从此 cóngcǐ(1) [from this time on]∶从那个时候起王大伯从此负担更重了(2) [thenceforward]∶从那个地方起或从那个时候起...
地寒的意思:指人的出身微贱,地位低下。《太平御览》卷四四四引《郭子》:“ 王浑 妻 钟 有女甚贤明,令 武子 为妹择佳婿……母曰:‘此才足以拔萃,然地寒,非长年,不足展其才用。’” 宋 陆游 《长信宫词》:“地寒祚薄兮,自貽不祥。” 宋 孔平仲 《续世说·仇隙》:“ 李揆 秉政, 苗晋卿 荐 元载 。 揆 自恃门望,以 载 地寒,意甚轻之。”...
飞黄的意思:(1).传说中的神马名。又名乘黄。《淮南子·览冥训》:“青龙进驾,飞黄伏皁。” 高诱 注:“飞黄,乘黄也,出西方,状如狐,背上有角,寿千岁。” 唐 张说 《舞马千秋万岁乐府词》:“不因兹白人间有,定是飞黄天上来。”(2).指古代勇士 飞廉 与 中黄伯 。《文选·张协<七命>》:“於是 飞 黄 奋鋭, 賁 石 逞技。” 李周翰 注:“ 飞 , 飞廉 ; 黄 , 中黄 。”(3).见“ 飞黄腾踏 ”。...
归朝的意思:(1).归附朝廷。《旧唐书·宪宗纪下》:“贼 吴元济 上表,请束身归朝。” 宋 陆游 《老学庵笔记》卷五:“ 邓王 乃 钱俶 归朝后所封。”(2).返回朝廷。 唐 杜甫 《将晓》诗:“归朝日簪笏,筋力定如何。”...
瀚海的意思:◎ 瀚海 hànhǎi(1) [Baikal Lake]∶同“翰海”瀚,瀚海,北海。——《广韵》瀚海阑干百丈冰。——唐· 岑参《白雪歌送武判官归京》(2) [Gobi Desert]∶蒙古大沙漠的古称孤城当瀚海,落日照祁连。——陶翰《出萧关怀古》...
客程的意思:(1).旅程。 唐 岑参 《送许子擢第归江宁拜亲因寄王大昌龄》诗:“ 楚 云引归帆, 淮水 浮客程。” 宋 晁补之 《吴松道中》诗:“天寒雁声急,岁晚客程遥。” 明 袁宏道 《潞河舟中和小修别诗》:“所嗟人异路,不畏客程多。” 清 曹寅 《赴淮舟行杂诗》之十二:“客程过大雪,家信只空函。”(2).借指旅途生涯。 元 王实甫 《丽春堂》第四折:“我覷了这穷客程,旧行装,我可甚么衣锦还乡?”...
款附的意思:◎ 款附 kuǎnfù[sincerely submit to the authority of another] 诚心归附...
生致的意思:活着或新鲜地送到。《史记·李将军列传》:“单于素闻 广 贤,令曰:‘得 李广 必生致之。’”《新唐书·后妃传上·玄宗杨贵妃》:“妃嗜荔支,必欲生致之,乃置骑传送,走数千里,味未变已至京师。” 宋 王谠 《唐语林·雅量》:“ 袁傪 之破 袁晁 ,擒其伪公卿数十人,州县大具拲梏,谓必生致闕下。”...
贤王的意思:(1).有德行的君王。《孟子·尽心上》:“古之贤王好善而忘势。”《新唐书·陆贽传》:“ 周宣 中兴贤王也, 吉甫 文武贤臣也。”《东周列国志》第六九回:“吾闻 成汤 身长九尺,而作贤王。”《清史稿·后妃传论》:“及 文宗 未造, 孝贞 、 孝钦 两皇后躬收政柄,内有贤王,外有名将相,削平大难,宏赞中兴。”(2). 匈奴 贵族的封号。有左贤王、右贤王。共同襄助大单于处理国事。《史记·匈奴列传》:“置左右贤王。” 唐 李白 《出自蓟北门行》:“挥刃斩 楼兰 ,弯弓射贤王。” 明 夏完淳 《大哀赋》:“降将...
须生的意思:戏曲脚色名。即老生。 李克非 《京华感旧录·马连良对“行头”的改革》:“京剧著名须生演员 马连良 不仅在表演、唱腔等方面有不少革新与创造,即使在‘行头’(戏曲服装)方面,也有许多改革。”参见“ 老生 ”。...
左贤的意思:见“ 左贤王 ”。...
左贤王的意思:匈奴 贵族的高级封号。《史记·李将军列传》:“ 匈奴 左贤王将四万骑围 广 。”《后汉书·南匈奴传》:“其大臣贵者左贤王,次左谷蠡王,次右贤王,次右谷蠡王,谓之四角。” 唐 陶翰 《古塞下曲》:“射杀左贤王,归奏 未央殿 。”亦省称“ 左贤 ”。《魏书·袁翻传》:“ 呼韩 来朝,左贤入侍,史籍谓之盛事。” 南朝 梁 范云 《效古》诗:“朝驰左贤阵,夜薄 休屠 营。”...