庚寅仲冬七日醉书梅山弟家

拼音版原文

我wǒ来lái不bù为wèi一yī醉zuì期qī，忽hū焉yān一yī醉zuì留liú者zhě谁shuí。

山shān川chuān无wú言yán岂qǐ有yǒu意yì，阴yīn与yǔ造zào物wù昌chāng吾wú诗shī。

吾wú诗shī不bù受shòu世shì促cù迫pò，亦yì不bù肯kěn与yǔ人rén谐xié嬉xī。

鸢yuān飞fēi戾lì天tiān鱼yú跃yuè渊yuān，动dòng笔bǐ自zì有yǒu风fēng月yuè随suí。

我wǒ欲yù写xiě时shí君jūn莫mò问wèn，君jūn欲yù问wèn时shí我wǒ不bù知zhī。

此cǐ时shí此cǐ意yì有yǒu此cǐ乐lè，梅méi山shān□梅méi花huā开kāi时shí，

为wèi我wǒ痛tòng饮yǐn而ér读dú之zhī。

注释

一醉：醉酒。
忽焉：忽然。
山川：山水。
造物：大自然。
昌：助益,促进。
世促迫：世俗的催促。
谐嬉：嬉笑迎合。
鸢飞戾天：比喻志向高远。
动笔：开始写作。
风月：自然景色。
梅山：指有梅花的地方。
梅花开时：春天花开时节。
痛饮：畅饮。

翻译

我来这里不是为了寻求一醉，突然间留下的人是谁呢。
山水默默无语，难道它们有意，暗中助我创作出佳诗。
我的诗不受世俗催促，也不迎合他人，保持独立。
鹰翱翔于天，鱼跃入深渊，我提笔之际，自然有风月相伴。
当我想要写作时，你无需询问，当你想问时，我可能也无法回答。
此刻的心情和意境带来如此乐趣，当梅花在梅山盛开之时，请为我痛饮并诵读它。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈著的《庚寅仲冬七日醉书梅山弟家》，通过对饮酒醉书的描绘，展现了诗人的情感世界和创作态度。首句“我来不为一醉期”表明诗人并非单纯为了饮酒，而是有更深的情感寄托或创作冲动。接着，“忽焉一醉留者谁”暗示了在醉酒中找到了共鸣或留连的人，可能是梅山弟。

“山川无言岂有意，阴与造物昌吾诗”两句，诗人将山川拟人化，表达自然与创作的契合，认为山川无声无息，却仿佛在暗中助力他的诗歌创作。诗人强调自己的诗不受世俗约束，也不迎合他人，反映出其独立不群的个性。

“鸢飞戾天鱼跃渊，动笔自有风月随”运用了生动的自然景象，比喻创作时的自由状态，笔触下自然流露出风月之美。最后两句“此时此意有此乐，梅山□梅花开时，为我痛饮而读之”，诗人表达了在梅花盛开的时节，与梅山弟一同饮酒赏花，共享创作与情感的喜悦。

整体来看，这首诗以醉酒为媒介，抒发了诗人对创作的热爱和对友情的珍视，以及对自然与艺术和谐统一的追求。