因书寄黄子耕六言三首(其一)
宋 · 赵蕃
旧谒南州高士,必过江夏无双。
吊古已悲衰柳,怀人更隔长江。
吊古已悲衰柳,怀人更隔长江。
注释
旧:过去的。谒:拜访。
南州:南方的州郡。
高士:高尚的士人。
必:一定。
过:经过。
江夏:古代地名,今湖北武汉一带。
无双:独一无二,形容人才出众。
吊古:凭吊古人。
已:已经。
悲:悲伤。
衰柳:象征衰败或离别之柳,常用来表达哀伤之情。
怀人:怀念故人。
更:又。
隔:隔着。
长江:中国的最大河流,这里指代远方。
翻译
过去常常拜访南方的高尚人士,一定会经过被誉为无双的江夏。凭吊古人已经让我感到悲伤,怀念故人又隔着宽广的长江。
鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《因书寄黄子耕六言三首》中的第一首。诗中表达了诗人对往昔拜访南州高雅人士时,必定会造访江夏无双(可能指当地一位杰出人物)的记忆。诗人感慨吊古,看到衰败的柳树就心生悲凉,而怀念的人又远在长江彼岸,增添了离情别绪。整体上,这首诗情感深沉,寓含了时空流转与人事变迁的感慨,体现了宋诗崇尚理趣和含蓄的特点。