诗三百三首（其一○五）

注释

聪明士：才智出众的人。
幽文：深奥的文章。
三端：三种才能。
六艺：六种技艺或学问。
诸君：众人。
神气：精神气质。
精彩：光彩。
超众群：超过常人。
个中意：其中深意。
逐境乱纷纷：随境遇而迷失。

翻译

世间有才智出众的人，勤奋刻苦地探索深奥的文章。
他们凭借三种才能独自出众，精通六艺超越众人。
他们的精神气质独特非凡，光彩照人超过常人。
若非亲身领悟其中深意，便会随境遇而迷失纷扰。

鉴赏

这首诗描绘了一位才华横溢、学识渊博的士人形象。"世有聪明士，勤苦探幽文"表达了诗人对这类人物的赞赏，他们不仅机智过人，而且还投入极大的努力去研究深奥的典籍。"三端自孤立，六艺越诸君"则进一步强调了这位士人的卓尔不群，他在礼、乐、射、御、书、数等六艺上都超越了常人，独立于世。

"神气卓然异，精彩超众群"一句，从审美的角度出发，形容士人的气质和作品都达到了非凡的地步，与众不同。然而，诗中也透露出一种感慨，"不识个中意，逐境乱纷纷"表明尽管这位士人才华横溢，但他的内心世界却未必为世人所理解，他的思想和情感随着环境的变化而变得复杂难懂。

总体来说，这首诗既是对学者才子的赞美，也流露出了一种对于深邃智慧无法为世人完全把握的惆怅。