明上人感棋不已作诗赠之

拼音版原文

未wèi然rán一yī著zhù最zuì玄xuán微wēi，黑hēi白bái分fēn明míng会huì者zhě稀xī。

但dàn向xiàng死sǐ中zhōng求qiú活huó路lù，莫mò於wū平píng处chù斗dòu玄xuán机jī。

势shì强qiáng失shī利lì缘yuán轻qīng敌dí，力lì困kùn收shōu功gōng为wèi解jiě围wéi。

胜shèng负fù纷fēn纷fēn成chéng底dǐ事shì，不bù如rú完wán璧bì早zǎo还hái归guī。

注释

未然：未来尚未发生的事情。
玄微：深奥微妙的道理。
死中求活：在极端危险中寻找生机。
平处斗玄机：在看似平常的地方较量高明的策略。
轻敌：低估对手。
解围：解除困境。
胜负纷纷：战况混乱，胜负难料。
完璧：完整的实力或物品。
还归：返回，归去。

翻译

未然之时隐藏着最深奥的道理，黑白分明却鲜有人能真正理解。
只在绝境中寻找生存之路，不要在平稳的地方争斗那些微妙的策略。
过于自信导致失败，因为轻视对手；力量不足时反而能找到解决问题的方法，化险为夷。
战场上胜负纷扰，究竟有何意义？不如早早保全实力，平安归来。

鉴赏

这首诗是宋代诗人郭印所作，名为《明上人感棋不已作诗赠之》。诗中以围棋对弈为喻，探讨了深奥的人生哲理。首句“未然一著最玄微”强调棋局之初的微妙，每一步都至关重要。"黑白分明会者稀"则指出真正理解棋理的人并不多。

接下来的两句，“但向死中求活路，莫于平处斗玄机”，暗示在看似无望的困境中寻找生机，而非在表面平静处玩弄策略。"势强失利缘轻敌"，告诫人们即使实力强大，也不能轻视对手，否则可能导致失败。"力困收功为解围"则教导在困难中如何调整策略，以求逆转局势。

最后两句，“胜负纷纷成底事，不如完璧早还归”，表达了诗人对于人生胜负的看法，认为纷繁复杂的竞争不如保持初心，适时回归简单和纯粹。整首诗寓言深刻，富有哲理，体现了宋代理学崇尚内省和超脱的风气。