杭正月十五夜用韵

拼音版原文

随suí缘yuán徇xùn俗sú岂qǐ知zhī音yīn，戏xì队duì遨áo朋péng舞wǔ间jiān吟yín。

但dàn信xìn金jīn鞍ān忘wàng路lù远yuǎn，不bù知zhī玉yù漏lòu早zǎo更gèng深shēn。

春chūn光guāng月yuè色sè相xiāng为wèi赐cì，公gōng子zǐ佳jiā人rén别bié有yǒu心xīn。

旧jiù观guān依yī稀xī百bǎi分fēn一yī，十shí年nián兵bīng甲jiǎ到dào如rú今jīn。

注释

随缘：顺应世事。
徇俗：迎合世俗。
岂：哪里。
知音：真正理解自己的人。
戏队：嬉戏的队伍。
遨朋：邀请朋友。
舞间吟：在舞蹈中吟唱。
金鞍：华丽的马鞍。
玉漏：古代计时器，滴水声代表时间流逝。
更：古代夜间计时单位，一夜分为五更。
春光月色：春天的阳光和夜晚的月色。
公子佳人：贵族青年和美丽的女子。
别有心：内心各有打算。
旧观：过去的景象。
百分一：形容极为稀少。
十年兵甲：十年的战争。

翻译

随意迎合世俗哪里是知音，嬉戏队伍中与朋友吟唱作乐。
只相信华丽马鞍忘记路途遥远，不觉夜已深沉，玉漏声声催人老。
春光与月色相互赠予，公子和美人内心各有想法。
往昔景象只剩少许记忆，十年战火至今仍在继续。

鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、随遇而安的生活态度。"随缘徇俗岂知音，戏队遨朋舞间吟"表明诗人对于世事的态度是顺其自然，不强求什么，只是在朋友聚会时随意吟唱。这也反映出诗人对音乐、歌谣有一定的喜爱和追求。

"但信金鞍忘路远，不知玉漏早更深"则显示了诗人对于时间的感受。金鞍象征着旅行的工具，而玉漏则是古代计时的器具。这里诗人表达的是对旅途中的悠然自得和对时间流逝的无知，这种无知也是一种超脱世俗的表现。

"春光月色相为赐，公子佳人别有心"这两句则描绘了一个美丽的夜晚场景。春天的阳光和夜晚的月光交织在一起，为诗人提供了一份自然界的恩赐。而"公子佳人"中的公子指的是士族或官宦之家出身的人，佳人则是美丽的女子。这里暗示着他们之间可能有情愫，但又不愿意深入表达，只是在心中默念。

"旧观依稀百分一，十年兵甲到如今"则表现了诗人对于往昔的一种怀念之情。旧观指的是过去常去的地方，而"依稀百分一"则是对过往美好时光的追忆。而"十年兵甲到如今"则表明时间已经流逝，战争和动荡的时代已经持续了很长时间，这种环境也可能影响到了诗人的情感世界。

总体而言，这首诗通过描写个人对于自然美景、人际关系以及对过往记忆的情感反应，展现了一种超然物外、享受当下的生活态度。同时，也反映出诗人对于动荡时代的无奈和哀愁。