过铅山鹅湖登妙峰寺

拼音版原文

松sōng盖gài筠yún幢zhuàng护hù石shí门mén，净jìng居jū尘chén间jiān此cǐ间jiān分fēn。

不bù须xū更gèng觅mì南nán行xíng路lù，已yǐ向xiàng高gāo峰fēng见jiàn德dé云yún。

注释

松盖：茂盛的松树冠。
筠幢：竹丛。
护：保护。
石门：石头大门。
净居：清净的住所。
尘境：世俗世界。
此间：这里。
分：划分。
不须：不必。
更觅：再寻找。
南行路：南方的道路（可能指修行之路）。
已向：已经向着。
高峰：高耸的山峰。
见：看见。
德云：道德如云（比喻高尚的品德像云彩一样高洁)。

翻译

翠绿的松树和竹林守护着石门，
在这洁净的居所中，尘世与禅境分明划分。

鉴赏

这首诗描绘了一种超然物外的境界。"松盖筠幢护石门"，通过松树覆盖、竹林环绕和石头搭建的小屋，营造出一种隐逸的居所，这里的“净居”二字，强调了这处环境的清洁与安宁，与尘世的喧嚣形成鲜明对比。"尘境此间分"表达了诗人对于现实世界的超脱和对精神世界的追求。

"不须更觅南行路"一句，意味着诗人已经找到了心灵的归宿，无需再继续寻觅其他的路径。这句话传递出一种心满意足、达观的态度。紧接着的"已向高峰见德云"，则是对精神追求的一种象征，"高峰"代表着高尚与远大，而"德云"则暗示了一种道德修养和精神境界的提升。这一句充分体现了诗人对于精神世界的向往和追求。

整首诗通过对自然环境的描绘和内心世界的表达，展现了诗人超脱尘俗、追求高远精神境界的情操。