送杜阳安奉亲还蜀（其二）

注释

买：购买。
我：诗人自己。
归：返回。
吴：古地名，今江苏一带。
棹：船桨。
扬：扬起。
君：对方，尊称。
溯：逆流而上。
蜀：古地名，今四川一带。
旃：古代的一种红色旗帜。
虽：虽然。
万里别：遥远的分别。
端：确实，果然。
缘：缘分，联系。
腊雪：冬雪。
新涨：新增的水量。
春风：温暖的春风。
减：减少。
旧绵：过去的愁绪或积雪。
江山：山水风景。
随处：到处。
好：美好。
横槊：横握长矛，指豪迈的举止。
小留连：稍作停留，流连。

翻译

买舟送我回吴地，扬帆助你往蜀川。
即使千里相隔，心中仍有家的牵连。
冬雪增添了江水，春风消融了旧日愁绪。
无论走到哪里，江山都美，暂且持槊流连欣赏。

鉴赏

这首诗是宋代诗人洪咨夔所作的《送杜阳安奉亲还蜀（其二）》。诗中表达了诗人对友人杜阳安携亲返回四川的离别之情，以及对友人家乡的深深祝愿。"买我归吴棹，扬君溯蜀旃"描绘了友人乘船离去的情景，"虽为万里别，端有一家缘"表达了虽然路途遥远，但亲情纽带紧密。"腊雪添新涨，春风减旧绵"以自然景象寓示时光变迁，暗示友人归乡之路将随着冬去春来而变得顺畅。最后两句"江山随处好，横槊小留连"则祝愿友人在任何地方都能欣赏到美好的江山景色，并且稍作停留，享受这份短暂的停留和家的温馨。整首诗情感真挚，语言朴素，富有画面感。