对雨闻莺

注释

垂柳：下垂的柳树。
街头：街道两旁。
百丈丝：形容柳条细长。
杏花林：盛开杏花的树林。
度：穿越。
黄鹂：一种鸣叫悦耳的鸟。
间关：形容音乐婉转。
秦筝：古代的一种弦乐器。
历乱：纷乱, 混乱。
楚客：泛指离乡背井的人，这里指诗人自己。
时：时候。
风传：风中传来。
一一声：一声声。
尽：结束。
雨湿：雨水打湿。
双双：成对地。
飞去迟：缓缓飞走。
羡尔：羡慕你。
户客：家中的客人。
意：心意。
何如：如何, 怎么样。
栖得：栖息在。
上林枝：上林苑的树枝，上林苑是古代皇家园林。

翻译

垂挂在街头的杨柳像百丈长的细丝，杏花林中穿过黄鹂鸟。
悠扬的筝声仿佛在诉说着离愁，杂乱的音符更让楚客心伤。
风中传来一声声鸟鸣，雨后它们缓缓飞去。
羡慕你能传达访客的心意，但愿能像鸟儿栖息在皇家园林的枝头。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的春日景象，通过细腻的笔触展现了诗人对自然之美的深切感受和内心的情感世界。开篇“垂柳街头百丈丝”勾勒出一片繁茂的垂柳景致，“杏花林处度黄鹂”则点缀着春天的生机与活力，黄鹂的鸣叫在杏花间穿梭，营造出一种悠闲自得的情境。

“间关正在秦筝里，历乱偏伤楚客时”一句，诗人通过对古代乐器——秦筝的提及，引出了历史的回声和情感上的共鸣。这里的“间关”指的是琴弦之间的空隙，“历乱”则表达了时间流逝带来的变迁，而“楚客时”则让人联想到古代楚国的游子，寄寓着诗人对历史沧桑和游子的感伤。

接下来的“风传一一声来尽，雨湿双双飞去迟”描绘了风吹过柳丝发出清脆声音，而雨水打湿了飞鸟的羽翼，使它们的飞行变得缓慢。这两句不仅写出了自然界的动态变化，更通过对比手法突显了诗人内心的静谧与外界的喧嚣。

最后，“羡尔能将户客意，何如栖得上林枝”表达了诗人对于能够在家中安然享受春日美景的艳羡之情，以及对自由自在地栖息于高处林间的向往。这里的“户客意”指的是家中的温馨与和谐，而“上林枝”则象征着超脱尘世的精神境界。

综观全诗，诗人通过对春日景色的细腻描写，表达了自己对于自然美景的欣赏、内心的情感波动以及对自由生活状态的向往。诗歌语言流畅，意象丰富，情感真挚，是一首典型的中国古典诗词佳作。