同徐殿丞游麻姑山陈屯田闻之以诗见寄次韵第二首
宋 · 李觏
尘寰渐远渐凄清,似向昆崙采玉英。
此地已知邻华子,几人犹道识方平。
步高那复肌肤重,心逸都疑羽翼生。
苦恨俗缘无了处,归来依旧马蹄声。
此地已知邻华子,几人犹道识方平。
步高那复肌肤重,心逸都疑羽翼生。
苦恨俗缘无了处,归来依旧马蹄声。
注释
尘寰:尘世。昆崙:昆仑山,古代神话中的仙山。
玉英:玉石精华,象征纯洁或珍贵之物。
华子:虚构或隐喻的人物,可能代表知交或邻居。
方平:古人名,此处可能象征着超凡脱俗的人物。
步高:脚步升高,比喻地位或心境提升。
肌肤重:形容身体沉重,反衬心情轻松。
羽翼生:比喻心灵自由,如鸟儿般飞翔。
俗缘:世俗的缘分或牵扯。
无了处:无法摆脱或了结。
马蹄声:象征回归平凡生活,或暗示旅途未尽。
翻译
尘世越来越显得冷清,仿佛要去昆仑山采集玉石精华。这里已经知道有华子这样的邻居,但还有谁会像认识方平那样了解我。
脚步越来越高,感觉身体不再沉重;心境悠然,几乎以为自己长出了翅膀。
深深遗憾世俗的牵绊无处解脱,回到原点,耳边还是马蹄声响起。
鉴赏
这首诗描绘了诗人与友人同游的景象和心境。开篇“尘寰渐远渐凄清,似向昆崙采玉英”两句,以宏大的画面将读者带入一个超凡脱俗的世界,仿佛在寻找仙界中的美玉一般,表达了诗人对于高洁境界的向往。
接着,“此地已知邻华子,几人犹道识方平”两句,通过提到“华子”,暗指道家思想中的超脱尘世,传递出一种对现实生活的超然和淡泊。诗人询问在这片土地上,还有多少人能够领悟到这种境界。
“步高那复肌肤重,心逸都疑羽翼生”两句,则是诗人表达了自己的内心体验。在攀登高处时,即便身体感到沉重,但心灵却获得解脱,仿佛长出了羽翼,可以飞翔,这是对精神自由的渴望。
最后,“苦恨俗缘无了处,归来依旧马蹄声”两句,表达了诗人对于世俗羁绊的无奈和对逃离尘世的不甘。尽管内心有所追求,但最终还是要回到现实生活中,这种无力感在“马蹄声”中得到了形象的体现。
总体而言,这首诗通过对自然景观的描绘,展示了诗人对于精神境界的追求和对世俗束缚的逃离愿望。