杨公济以诗索粉纸依韵和答

拼音版原文

春chūn云yún落luò纸zhǐ不bù归guī天tiān，就jiù把bǎ霜shuāng刀dāo翦jiǎn四sì边biān。

欲yù送sòng草cǎo堂táng还hái缩suō手shǒu，少shǎo陵líng惯guàn见jiàn浣huàn花huā笺jiān。

注释

春云：春天的云彩，比喻美好的诗情画意。
霜刀：比喻锐利的文笔或书法。
草堂：杜甫在成都的居所，代指杜甫本人。
浣花笺：浣花溪的诗笺，指杜甫常用的诗稿纸，以其地名而得名。

翻译

春天的云彩落在纸上就不再回天，像是用寒霜般的笔锋裁剪出四方
想要寄出给草堂的信笺却又犹豫收手，因为杜甫常常用浣花溪的诗笺

鉴赏

这首诗是宋代诗人强至的作品，题为《杨公济以诗索粉纸依韵和答》。诗中，诗人以春云比喻细腻的粉纸，形象生动地描绘了纸张的轻盈与质感。"春云落纸不归天"一句，展现了纸张如春云般飘逸，仿佛不愿离开天空，暗示其质地之佳。接着，诗人将纸比作霜刀，通过"霜刀剪四边"，表达了对纸张精致工艺的赞美，仿佛是用霜雪般的锐利工具精心裁剪。

"欲送草堂还缩手"一句，诗人玩味着纸张的命运，本欲用于装点草堂（可能指书房或居所），却又似乎舍不得轻易送出。最后，诗人提到"少陵惯见浣花笺"，这是用杜甫的典故，浣花笺是唐代名纸，常用于书法和诗词创作。诗人借此表达对杨公济的期待，暗示他手中的粉纸如同浣花笺一般，有着高雅的文化内涵，适合用来书写珍贵的诗篇。

整体来看，这首诗语言简洁，意境优美，通过比喻和典故，既赞美了纸张的品质，也寄寓了对友人墨宝的期待。