拟韩偓体

拼音版原文

一yī声shēng阿ā鹊què颤chàn鸾luán双shuāng，学xué调tiáo新xīn词cí未wèi得dé腔qiāng。

拜bài了le夜yè香xiāng郎láng唤huàn睡shuì，旋xuán收shōu鍼zhēn线xiàn背bèi银yín釭gāng。

注释

阿鹊：喜鹊。
颤鸾：鸾鸟因喜鹊的叫声而振动。
调：曲调。
腔：曲调或旋律。
拜了：拜见。
夜香郎：夜晚焚香的人，可能指丈夫或情人。
唤睡：叫人入睡。
旋：立刻，马上。
针线：缝纫活计。
背银釭：背着银制的灯盏，可能是夜晚的工作场景。

翻译

一只喜鹊叫声颤抖，鸾鸟也跟着共鸣，
尝试学习新的歌曲却找不到合适的曲调。

鉴赏

这首诗是宋代诗人张至龙模仿唐代诗人韩愈的风格创作的。从字里行间可以感受到诗人在生活中的细腻观察和深厚情感。

"一声阿鹊颤鸾双，学调新词未得腔。" 这两句描绘了一个画面：家燕归巢之时，它们的叫声如同音乐般悦耳，但诗人自己却在尝试创作新的诗篇，尚未找到合适的韵脚和节奏。这不仅展示了诗人的生活情趣，也反映出诗人对艺术追求的执着。

"拜了夜香郎唤睡，旋收针线背银釭。" 这两句则描绘了一幅温馨的家居生活图景：在夜深人静之时，与所爱之人道了晚安，然后便是女性收拾起缝衣的针线，背后银光闪闪的针灸映照出家庭的宁静与美好。

整首诗通过对日常生活细节的描写，展现了诗人对平凡生活之美的独特感受和深情的寄托。同时，也体现出了诗人在艺术创作上不断追求、探索新境界的精神状态。这是一首充满生活气息又不失文学韵味的好诗。