追和戊寅岁上元
宋 · 苏轼
春鸿社燕巧相违,白鹤峰头白板扉。
石建方欣洗牏厕,姜庞不解叹蟏蝛。
一龛京口嗟春梦,万炬钱塘忆夜归。
合浦卖珠无复有,当年笑我泣牛衣。
石建方欣洗牏厕,姜庞不解叹蟏蝛。
一龛京口嗟春梦,万炬钱塘忆夜归。
合浦卖珠无复有,当年笑我泣牛衣。
拼音版原文
注释
春鸿:春天的鸿雁。社燕:燕子。
巧相违:巧妙地错开时间。
白鹤:白色的鹤。
板扉:木门。
石建:石头建造的房屋。
洗牏厕:洗净厕所。
姜庞:姓姜和姓庞的人。
不解:不明白。
蟏蝛:蜘蛛。
龛:佛龛或小屋。
京口:古地名,今江苏镇江。
春梦:过去的美好回忆。
万炬:众多火把。
钱塘:古地名,今浙江杭州。
忆夜归:怀念夜晚回家。
合浦:古地名,广西合浦。
卖珠:珍珠买卖。
无复有:不再有。
当年:过去。
泣牛衣:在破旧斗篷下哭泣,形容困苦。
翻译
春天的鸿雁和燕子巧妙地错开时间,白鹤飞落在山峰的白色木门上。石头建造的房屋主人刚洗净厕所,姜姓庞氏的人不明白为何感叹蜘蛛的活动。
在京城口,我惋惜那些如春梦般的过去,遥想钱塘江边夜晚归家的情景。
合浦的珍珠买卖已经不再,想起当年,他们嘲笑我,我在破旧的斗篷下哭泣。
鉴赏
这首诗是北宋文学家苏轼的作品,表达了诗人对往昔时光的回忆和对朋友离别的感慨。诗中通过生动的景物描写和鲜明的情感抒发,展现了诗人的深厚情感和超凡脱俗的艺术风格。
首句“春鸿社燕巧相违”以春日社团聚会和燕子巧妙的飞行来形容友人间巧妙而又短暂的相遇。接下来,“白鹤峰头白板扉”则描绘了一幅清幽的山水画面,表达了诗人对自然之美的欣赏和向往。
第三句“石建方欣洗牏厕”中的“石建”可能指的是某个特定的地点,而“洗牏厕”则是用来比喻心灵的清洁。第四句“姜庞不解叹蟏蝛”中的“姜庞”或许是一个人名,整句表达了对那些无法理解高洁品格者的无奈叹息。
第五句“I龛京口嗟春梦”通过“一龛京口”的描写,传递出诗人对于往昔美好时光的追忆和感慨。“万炬钱塘忆夜归”则是对曾经璀璨灯火中的夜归场景的怀念。
最后两句,“合浦卖珠无复有,当年笑我泣牛衣”,通过“合浦卖珠”的典故,表达了诗人对于过往荣华不再、物是人非的感慨。同时,“当年笑我泣牛衣”则是对自己过去遭遇嘲笑时坚持己见而无悔的态度的一种肯定。
整首诗通过对自然景观和个人情感的描写,展现了苏轼超脱世俗、怀旧情深的一面,同时也体现了他个人的思想境界和艺术造诣。