和子瞻西太一宫祠二首(其二)
宋 · 张耒
玉斝清晨荐酒,天风静夜飘香。
凤吹管截孤竹,琴弦曲奏潇湘。
凤吹管截孤竹,琴弦曲奏潇湘。
注释
玉斝:古代祭祀或宴会上使用的玉制酒器。清晨:早晨。
荐酒:献酒祭神。
天风:清冷的夜风。
飘香:散发出香气。
凤吹:比喻优美的笛声,如凤凰鸣叫。
管截孤竹:笛子由一根孤竹制成。
琴弦:指古琴的弦。
曲奏:演奏乐曲。
潇湘:泛指江南地区,也常用来象征远方或美景。
翻译
清晨,玉斝中盛满美酒,献给神明,夜晚的天风吹来,带着香气飘荡。凤凰吹奏的笛声,源自孤独的竹子,琴弦上弹奏出潇湘的乐章。
鉴赏
这首诗是宋代文学家张耒的作品,名为《和子瞻西太一宫祠二首(其二)》。从艺术风格来看,这是一首描写自然景物并融入个人情感的五言绝句。
"玉斝清晨荐酒":诗人以“玉斝”比喻精致的酒具,表达了清晨之时,酒香扑鼻的情境。这里的“荐酒”,意味着一种恬静而雅致的生活态度。
"天风静夜飘香":这句诗描绘了一幅夜晚天风轻拂,花香袭人的图景。“天风”化用自然之力,将花香传递得无比柔和,“静夜”则营造出一种宁静的氛围,使读者仿佛能闻到那清幽的香气。
"凤吹管截孤竹":这里借“凤吹”,意指和风,来形容微风轻拂。在这和风中,“孤竹”则被比喻为一种独自立于林间的竹子。诗人用“截”字形象地表达了风吹过竹叶时清脆的声音。
"琴弦曲奏潇湘":这一句通过“琴弦”,传递出音乐的意境。“曲奏”意味着旋律优美,富有变化,而“潇湘”则是古代对江水流动声响的描述。诗人将琴声比喻为潇湘之声,是在强调其清幽婉转、如行云流水般自然而不做作。
总体来看,这首诗通过对自然景物的细腻描绘,展现了诗人内心的宁静与和谐,同时也展示了宋代文人对于生活美好的一种追求。