次韵实之二首(其二)
宋 · 刘克庄
向来岁月半投闲,莫叹朝朝苜蓿盘。
身后芬芳聊自诳,眼前腥腐饱曾餐。
虫鸡一笑何须较,花鸟相疏恐被弹。
清议自为儒者设,未应羁束老黄冠。
身后芬芳聊自诳,眼前腥腐饱曾餐。
虫鸡一笑何须较,花鸟相疏恐被弹。
清议自为儒者设,未应羁束老黄冠。
注释
向来:一直以来。岁月:时间。
投闲:无所事事。
莫叹:不必哀叹。
朝朝:每日。
苜蓿盘:粗茶淡饭。
身后:死后。
聊自诳:自我安慰。
眼前:眼前。
腥腐:污浊。
餐:品尝。
虫鸡一笑:虫鸣鸡叫。
何须:何必。
较:计较。
花鸟:花鸟。
相疏:亲近。
清议:清高的议论。
自为:本是。
儒者:读书人。
羁束:束缚。
老黄冠:老学究。
翻译
一直以来,我大半时间都在无所事事中度过,不必哀叹每日粗茶淡饭的生活。即使身后留下芬芳,也只是自我安慰,眼前的污浊已让我饱尝滋味。
与虫鸣鸡叫相比,何必计较太多,与花鸟亲近也怕引来伤害。
清高的议论本是读书人之事,不应束缚我这个老学究的自由。
鉴赏
这首诗是宋代诗人刘克庄的作品,名为《次韵实之二首(其二)》。诗中流露出一种超脱世俗、自在生活的态度。
"向来岁月半投闲,莫叹朝朝苜蓿盘。"
这两句表达了诗人对时间流逝的感慨和淡然。岁月匆匆,而个人生命不过如同一盘中的苜蓿,随时可能被弃置。诗人劝诫自己不要悲叹这种无常。
"身后芬芳聊自诳,眼前腥腐饱曾餐。"
这两句则描绘了人生在物质享受上的矛盾。一方面,人们追求身后的名誉和芬芳(比喻美好的事物),但这些往往是虚幻的自我欺骗;另一方面,眼前的腐朽不堪之物,也曾被迫接受作为生活的一部分。
"虫鸡一笑何须较,花鸟相疏恐被弹。"
在这两句中,诗人以一种超然的态度看待世间纷争。即使是低贱如虫和鸡的事也无需过分计较,而那些看似美好的花鸟,也可能因为疏远而遭到攻击。
"清议自为儒者设,未应羁束老黄冠。"
最后两句表达了诗人对于学术和道德的追求。他认为纯洁的讨论应当是为了儒者的理想,而不应该受拘束于世俗的成见,即使那是对年迈的智者(以黄冠比喻)的束缚。
整首诗通过对生活、时间、物质和学术的反思,展现了诗人对于个人自由和精神独立的追求。