耄志十首（其二）

翻译

拥有众多英勇将士，佩戴玉麟作为标志，内部防范如天堑，外部抵挡外敌尘烟。
过去他们曾保护范韩这样的老臣，如今怎能让史姓之人亲近呢？
孤独的战士只知道愤怒地对抗强敌，先皇不会责怪他们触犯权威。
我此生只愿在山阴之地居住，长久地成为陵墓旁的清扫者。

注释

貔貅：古代传说中的猛兽，象征勇猛和吉祥。
玉麟：玉质的麒麟，象征尊贵和忠诚。
范韩老：范、韩指历史上的贤臣，泛指德高望重的人。
史亲：史姓之人，可能指特定的政治人物。
孤士：孤独的战士，形容坚守立场的人。
批龙鳞：比喻触犯君王或权威。
山阴：古地名，这里可能指隐居之处。
陵边洒扫人：陵墓旁的守墓人，暗示平淡生活。

鉴赏

这首诗是南宋时期的文学家刘克庄所作，属于其《耆志十首》的第二首。诗中充满了深沉的忧国忧民之情，表达了诗人对国家和民族未来的担忧，以及个人的无力感。

“拥万貔貅佩玉麟”，这里借用了古代帝王穿戴珍贵服饰的形象，来形容诗人内心的高洁与坚守。"内防天堑外边尘"则表达了一种自我约束和对外部污秽的排斥。

接着，“昔尝以处范韩老”，这里提到了历史上有名的文学家、政治家，如范仲淹、韩愈等，他们曾经在诗人心中占据了崇高的地位。"今奈何可许史亲"则表达了诗人对现实政治的失望，觉得无法再像过去那样信任和依赖某些政治人物。

"孤士但知怒螳臂"中的“孤士”指的是无依无靠、独自一人坚持正义之士，而“怒螳臂”则是比喻孤立无援的样子。"先皇不罪批龙鳞"这里的“先皇”可能是指过去的贤明君主，而“批龙鳞”则是一种无法触及或批评高深莫测事物的形象。

最后，“此身只合山阴住，长作陵边洒扫人”，诗人表达了想要远离尘世，隐居山中，只为了能够守护先人的陵墓，不愿意再参与现实世界的纷争。

整首诗通过对比过去与现在，表现了诗人对于国家和个人命运的深刻反思，以及对当时社会政治的失望情绪。