谯楼

拼音版原文

霜shuāng满mǎn谯qiáo楼lóu报bào五wǔ更gèng，道dào人rén睡shuì稳wěn几jǐ曾céng听tīng。

金jīn街jiē应yìng有yǒu朝cháo天tiān客kè，佩pèi马mǎ禁jìn寒hán望wàng晓xiǎo星xīng。

注释

谯楼：古代城楼上的更楼，用于报时。
五更：一夜分为五个时辰，五更是黎明前的时刻。
道人：指修道之人，可能是指僧侣或道士。
睡稳：熟睡，安稳地入睡。
金街：京城中的繁华街道，代指朝廷或皇宫。
朝天客：指朝见皇帝的官员或者使者。
佩马：官员出行时随身携带的马，配有装饰。
禁寒：皇宫禁地，寒冷之意，也可能指清晨的寒气。
晓星：拂晓时分的星星，象征着新的一天即将来临。

翻译

霜花覆盖了谯楼，报时已到五更深处，
修道之人沉睡未醒，这样的报时声他可曾听见？

鉴赏

这首诗描绘的是清晨时分的情景。"霜满谯楼报五更"，寥寥数语便勾勒出冬夜寒冷，谯楼上霜雪覆盖，报时的钟声穿透静谧，宣告黎明将至。然而，"道人睡稳几曾听"，这里的道人（可能指修道之人）却沉浸在深沉的睡眠中，似乎并未察觉这报晓的钟声。

接下来的两句"金街应有朝天客，佩马禁寒望晓星"则转向想象，诗人想象着京城中的官员或使者（朝天客）在寒冷的清晨，披挂着冰冷的佩饰，骑着马匹，凝视着东方即将升起的晓星，准备迎接新的一天。通过这样的画面，诗人寓言了社会秩序和职责的坚守，即使在严寒之中也不忘职责所在。

总的来说，这首诗以细腻的笔触描绘了黎明前的寂静与即将到来的活力，展现了诗人对生活细节的关注和对社会秩序的敬意。