登益都府城寄呈东莱刘用章通守周仲瞻经历
十二山河空伯国,三千宾客更何门。
辽东避地风流远,牧野陈师节制存。
何限古今登眺意,斜阳芳草满平原。
注释
鼓角:战鼓和号角,代指战争气氛。戎兵:军队,此处指敌军。
伯国:古代的一种高级封号,此处可能指曾经的强大国家。
牧野:古代战争地名,周武王伐纣的战场。
翻译
城头战鼓声响起,梅花盛开在角落,别提那成千上万的士兵排列整齐。昔日辉煌的山河如今空荡,曾经的国家只剩下三千宾客,他们又能投奔何处。
辽东这片地方远离纷争,当年牧野之战的战略仍在,纪律严明。
无论是古往今来,还是在此登高远望,都充满了无尽的情感,夕阳照耀着广阔的平原,芳草如茵。
鉴赏
这首诗描绘了一种边塞战争的氛围和荒凉景象。"城头鼓角落梅繁"一句,通过对梅花的描述,营造出一种紧张而又凄美的气氛,鼓角声和飘落的梅花交织出边关军事的紧迫感。"休道戎兵列万屯"则是诗人对战争现实的一种慨叹,表明战争已经成为常态,而非偶然之事。
接着,"十二山河空伯国,三千宾客更何门"两句,通过对荒废古国和曾经繁华的宾馆的描写,表现出诗人对往昔历史的眷恋以及当前现实的无奈。这里的“十二山河”可能是指某一特定地区,而“三千宾客更何门”则是对过去繁华时期的一种怀念。
"辽东避地风流远,牧野陈师节制存"两句,诗人通过写辽东作为避难之所,以及牧场上陈旧的军事布局,传达出战争带来的荒凉与孤寂感。这里的“辽东”通常指的是北方边疆地区,而“牧野陈师节制存”则是对军队阵地的一种描绘。
最后两句"何限古今登眺意,斜阳芳草满平原",诗人表达了自己对于过去与现在的无尽思索,以及面对现实中的美好景色时内心的情感。这里的“斜阳”指的是倾斜的太阳光线,而“芳草满平原”则是对自然美景的一种描绘。
整首诗通过对战争、历史和自然景象的描写,表现出诗人复杂的情感和深刻的历史感悼。
词语解释
避地的意思:亦作“ 避墬 ”。1.谓迁地以避灾祸。《汉书·叙传上》:“ 始皇 之末, 班壹 避墬於 楼烦 ,致马牛羊数千羣。”《汉书·叙传上》:“﹝ 班彪 ﹞知 隗嚣 终不寤,乃避墬於 河西 。” 颜师古 注:“墬,古地字。”《后汉书·东夷传·濊》:“ 汉 初大乱, 燕 、 齐 、 赵 人往避地者数万口。” 晋 张华 《博物志》卷六:“初, 粲 与族兄 凯 避地 荆州 ,依 刘表 。” 宋 文天祥 《指南后录·东海集序》:“自丧乱后,友人挈家避地。” 清 姚椿 《<乔处士遗集>序》:“尝避地至吾郡,交几社诸人。...
宾客的意思:[释义](名)客人(总称)。 [构成]并列式:宾+客 [例句]大宴宾客。(作宾语)宾客寥寥无几。(作主语)...
伯国的意思:霸国。伯,通“ 霸 ”。指 春秋 时取得霸主地位的诸侯国。 宋 陈亮 《<谋臣传>序》:“昔 尧 舜 之际,专尚德化,三代之王以仁政,伯国以谋, 战国 以力。”...
陈师的意思:陈列军队。《诗·小雅·采芑》:“ 方叔 率止,鉦人伐鼓,陈师鞠旅。” 汉 班固 《东都赋》:“遂集乎中囿,陈师按屯。”...
城头的意思:◎ 城头 chéngtóu[top of the city wall] 城墙的顶头;城楼梦里依稀慈母泪,城头变幻大王旗。——鲁迅《七律》...
登眺的意思:登高远望。 唐 李白 《寻高凤石门山中元丹丘》诗:“峯峦秀中天,登眺不可尽。” 宋 王安石 《赠宝觉》诗序:“闻 化城阁 甚壮丽,可登眺,思往游焉,故赋是诗。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·爱奴》:“自入馆以来,每欲一出登眺,輒錮闭之。”...
芳草的意思:(1).香草。 汉 班固 《西都赋》:“竹林果园,芳草甘木。郊野之富,号为近 蜀 。” 后蜀 毛熙震 《浣溪沙》词:“花榭香红烟景迷,满庭芳草緑萋萋。” 明 沉鲸 《双珠记·家门始终》:“万古千愁人自老,春来依旧生芳草。”(2).比喻忠贞或贤德之人。《楚辞·离骚》:“何昔日之芳草兮,今直为此萧艾也。” 王逸 注:“以言往日明智之士,今皆佯愚,狂惑不顾。” 宋 刘攽 《泰州玩芳亭记》:“《楚辞》曰:‘惜吾不及古之人兮,吾谁与玩此芳草?’自诗人比兴,皆以芳草嘉卉为君子美德。”...
风流的意思:◎ 风流 fēngliú(1) [distinguished and admirable]∶风采特异,业绩突出数风流人物,还看今朝(2) [talented in letters and unconventional in life style]∶才华出众,自成一派,不拘泥于礼教是真名士自风流(3) [dissolute;loose]∶放荡不羁如此风流,竟以私奔方式完成一次不同凡响的婚礼(4) [romantic]∶具有色情特点或色情上得到满足风流小说(5) [custom and culture]∶风俗...
鼓角的意思:◎ 鼓角 gǔjiǎo[a drum and horn used in the army much like the modern bugle] 战鼓和号角的总称。古代军队中为了发号施令而制作的吹擂之物前面鼓角齐鸣,一彪军出,放过马谡,拦住 张郃。——《三国演义》五更鼓角声悲壮,三峡星河影动摇。——唐· 杜甫《阁夜》...
古今的意思:◎ 古今 gǔjīn[ancient and modern] 古代和现代古今差异...
何限的意思:(1).多少,几何。 前蜀 韦庄 《和人春暮书事寄崔秀才》诗:“不知芳草情何限?只怪游人思易伤。” 宋 范成大 《次韵陆务观编修新津遇雨》之一:“平生飘泊知何限?少似 新津 风雨时。” 清 余怀 《<板桥杂记>序》:“一代之兴衰,千秋之感慨,其可歌可録者何限?” 鲁迅 《花边文学·论秦理斋夫人事》:“穷乡僻壤或都会中,孤儿寡妇,贫女劳人之顺命而死,或虽然抗命,而终于不得不死者何限,但曾经上谁的口,动谁的心呢?”(2).无限,无边。 唐 韩愈 《郴口又赠》诗之二:“沿涯宛转到深处,何限青天无片云。”...
角落的意思:[释义](1) (名)两堵墙或类似墙的东西相接处的凹角(基本义)。院子的一个角落长着一棵桃树。(作主语) (2) (名)偏僻的地方。在祖国的每一个角落里;人们都在进行社会主义建设。(作宾语) [构成]偏正式:角(落...
节制的意思:[释义](1) (动)指挥管辖。这三个团全归你节制。(作谓语) (2) (动)限制或控制。饮食要有节制。(作宾语) [构成]偏正式:节〔制 [同义]控制[反义]放纵[同音]截至...
辽东的意思:◎ 辽东 Liáodōng[eastern and southern parts of Liaoning province] 辽河以东的地区,即辽宁省的东部和南部。明朝在现在辽宁省境内设辽东都指挥使,防守边境...
流远的意思:(1).传播到远方。 晋 陶潜 《闲情赋》:“鸡敛翅而未鸣,笛流远以清哀。”(2).流放到边远地区。《元典章·户部六·钞法》:“买使伪钞者,初犯杖一百七下,再犯断罪加徒一年,三犯依上科断流远。”...
落梅的意思:即《梅花落》。古笛曲名。 唐 李白 《司马将军歌》:“羌笛横吹《阿嚲回》,向月楼中吹《落梅》。” 明 汤式 《一枝花·赠张韶舞善吹箫》套曲:“顿挫非《落梅》之趣,悠扬有《折柳》之情。”《随园诗话补遗》卷一引 清 陈望之 《月夜登黄鹤楼》诗:“不知何处笛,解作《落梅》声。”...
牧野的意思:古代地名。在今 河南省 淇县 南。 周武王 与反 殷 诸侯会师,大败 纣 军于此。《书·牧誓》:“时甲子昧爽,王朝至于 商 郊 牧野 ,乃誓。” 曾运乾 正读:“ 牧野 ,在 紂 都 朝歌 南七十里。”...
平原的意思:[释义](名)起伏极小的广大平地。 [构成]偏正式:平(原 [例句]这一带都是平原。(作宾语)...
戎兵的意思:(1).军服和兵器。《书·立政》:“其克詰尔戎兵。” 孔 传:“其当能治汝戎服兵器。”亦单指兵器。《诗·大雅·抑》:“修尔车马,弓矢戎兵。” 孔颖达 疏:“弓矢即戎兵,而又言戎兵,容戈、盾、矛、戟之类军之所用皆是。”(2).兵士,军队。《管子·内业》:“恶气迎人,害於戎兵。”《战国策·韩策一》:“ 秦 马之良,戎兵之众。” 清 唐甄 《潜书·考功》:“于是辅相无缺,出纳如衡,奸慝毕除,克壮戎兵。”...
三千的意思:(1).《书·吕刑》:“墨罚之属千,劓罚之属千,剕罚之属五百,宫罚之属三百,大辟之罚二百。五刑之属三千。”后因以“三千”指古代所有的刑罚。《三国志·魏志·陈群传》:“夫三千之属,虽未可悉復,若斯数者,时之所患,宜先施用。”《晋书·谢尚传》:“夫无后之罪,三千所不过。”《南史·孔琳之传》:“若三千行於叔世,必有踊贵之尤,此五帝不相循法,肉刑不可悉復者也。”(2).泛言数目之多。 三国 魏 陈琳 《饮马长城窟行》:“长城何连连,连连三千里。” 唐 李白 《秋浦歌》之十五:“白髮三千丈,缘愁似箇长。”(3...
山河的意思:[释义](名)大山和大河,指国家或国家某一地区的土地。 [构成]并列式:山+河 [例句]建设锦绣山河。(作宾语)...
十二的意思:(1).十分之二。《史记·高祖本纪》:“地方二千里,持戟百万,县隔千里之外, 齐 得十二焉。” 裴骃 集解引 苏林 曰:“十二,得十中之二。”(2).特指税率或利率十分之二。《周礼·地官·载师》:“凡任地……甸稍县都,皆无过十二。” 贾公彦 疏:“皆无过十二者……皆无过十而税二。”《汉书·贡禹传》:“商贾求利,东西南北各用智巧,好衣美食,岁有十二之利,而不出租税。” 颜师古 注:“若有万钱为贾,则获二千之利。”(3).形容数量多或程度深。 南朝 齐 王融 《望成行》:“金城十二重,云气出表里。”参见“...
斜阳的意思:◎ 斜阳 xiéyáng[setting sun] 黄昏前要落山的太阳...