夜闻赛神鼓

拼音版原文

坎kǎn坎kǎn丰fēng年nián鼓gǔ，鳞lín鳞lín赛sài社shè人rén。

神shén宽kuān陟zhì降jiàng礼lǐ，情qíng取qǔ笑xiào言yán真zhēn。

掩yǎn豆dòu豚tún肩jiān薄báo，分fēn馀yú福fú斝jiǎ频pín。

灵líng坛tán本běn宜yí夜yè，考kǎo鼓gǔ已yǐ疏shū津jīn。

注释

坎坎：形容鼓声密集。
丰年：丰收之年。
鳞鳞：形容人群密集。
赛社人：参加社日活动的人们。
神宽：神明的宽容。
陟降：升天和下降，指祭祀活动。
礼：礼仪。
情取：情感流露。
笑言真：真诚的交谈。
掩豆豚：分享豆子和猪肉。
肩薄：肩并肩，指多人一起。
分馀福：分享剩余的福气。
斝频：频频举杯。
灵坛：神坛。
宜夜：适合夜晚。
考鼓：庆祝的鼓声。
疏津：稀疏，减少。

翻译

丰收之年鼓声喧闹，人们如鱼鳞般簇拥参加社日活动。
神明宽容，祭祀时礼仪严谨，情感交流真诚无伪。
分享祭祀后剩下的食物，频频举杯传递祝福。
神坛本应夜晚热闹，但庆祝鼓声已经稀疏起来。

鉴赏

这首诗描绘了一场夜晚的赛神活动，通过对细节的生动描述，展现了古人对于神灵的崇拜和庆典活动的热闹景象。

"坎坎丰年鼓，鳞鳞赛社人。" 开篇便以鼓声和聚集的人群为画面，设定了一种喜庆的氛围。"坎坎"形容鼓声，"鳞鳞"则是对众人聚集的描写，用词精准，生动传神。

"神宽陟降礼，情取笑言真。" 这两句表现了人们对于神灵的虔诚与尊敬，同时也透露出一种轻松愉快的情绪。"神宽"可能指的是神灵对人的宽容，而"陟降礼"则是指祭祀活动中的礼节，通过这种仪式来表达对神的敬意。

"掩豆豚肩薄，分馀福斝频。" 这两句描写了人们在庆典中分享食品和饮品，以及祈求神灵赐福的情景。"掩豆"可能是指一种食品的准备，而"豚肩"则是对其质地的描述。"分馀"则意味着将幸运与祝福分发给在场的人们。

"灵坛本宜夜，考鼓已疏津。" 最后两句则描绘了夜晚的灵坛和考试用的鼓声。"灵坛本宜夜"可能是在强调这种活动最适合于夜间进行，而"考鼓已疏津"则是说考试已经通过了某种仪式或步骤，"疏津"在这里可能意味着一种解脱或完成。

整体来看，这首诗通过对细节的刻画，成功地将读者带入到了一个充满敬畏、庆祝与祥和氛围的古代夜晚。