简如晦

拼音版原文

登dēng阁gé始shǐ闻wén公gōng府fǔ荐jiàn，出chū轓fān俄é拥yōng使shǐ旌jīng随suí。

无wú人rén不bù说shuō南nán徐xú守shǒu，儒rú雅yǎ风fēng流liú独dú一yī时shí。

注释

登阁：初次进入官署。
公府：官署或朝廷。
荐：举荐。
出轓：离开官署。
俄：不久。
使旌：使者的大旗。
无人不说：人人都称赞。
南徐守：南徐地方的长官。
儒雅：文雅有学问。
风流：风采出众。
独一时：独一无二，超群出众。

翻译

初次登上官署就听说您被举荐，
离开官署不久就簇拥着使者的大旗。

鉴赏

这首诗描绘了诗人陈襄在被推荐至公府后，迅速获得使节官职的场景。"登阁始闻公府荐"，形象地展现了他初入仕途，即得到重要官位的惊喜和荣耀。"出轓俄拥使旌随"，则生动刻画了他离开原职，马上伴随使节旗帜出行的壮观场面。

诗中提到"无人不说南徐守"，表达了人们对陈襄担任南徐守这一职务的高度评价，认为他在当地的治理才能和儒雅风流的品格备受赞誉，堪称一时之选。整体来看，这首诗赞扬了诗人的才情与德行，以及他在仕途上的迅速崛起。