八和(其二)
宋 · 刘克庄
早知抱璞烦三献,底用操觚角一名。
归去驴堪驮子美,向来羊尚记初平。
里居仅有箪瓢巷,壁立元无鼓铸坑。
说与添丁并德曜,从今熟寝不须惊。
归去驴堪驮子美,向来羊尚记初平。
里居仅有箪瓢巷,壁立元无鼓铸坑。
说与添丁并德曜,从今熟寝不须惊。
注释
早知:原本知道。抱璞:持有未经雕琢的玉石,比喻才华未显。
三献:多次献出。
操觚:执笔写作。
角一名:争名夺利。
驴堪驮子美:暗指子美的故事流传广泛,如毛驴能载物般承载才情。
初平:指汉代的张修,传说他有神异之术。
箪瓢巷:形容极其简陋的住所。
元无:完全没有。
鼓铸坑:古代铸铁炼金的场所。
添丁:增加人口,多指生子。
并德曜:同时具备美德和智慧。
熟寝:安心入睡。
不须惊:不必再感到惊扰。
翻译
早知要多次呈献原石般才华,何必执着于文章的名声。回家后,小毛驴足以承载你的才情,就像当初它驮着子美的故事。
居住的地方只有简陋的巷子和破旧的房屋,没有铸铁炼金的场所。
告诉孩子们,品德和智慧同样重要,从此以后,你可以安心熟睡,不必再担忧。
鉴赏
此诗乃宋代文学家刘克庄所作,其风格典雅,意境深远。首句“早知抱璞烦三献”中的“抱璞”,是古人用以表示清廉之心的器物,而“三献”则暗示着诗人曾经三次上呈宝璧,表达了对国家忠诚之心。接下来的“底用操觚角一名”则是说即使在最卑微的职位,也能留下美好的名字。
第二句“归去驴堪驮子美,向来羊尚记初平”中的“驴堪驮子”,形容归乡时骡马健壮之状,而“羊尚记初平”则是说连羊也还记得最初的和平时光。这里展现了诗人对和平生活的向往。
第三句“里居仅有箪瓢巷,壁立元无鼓铸坑”中的“箪瓢巷”,指的是简单的家具,而“壁立元无鼓铸坑”则是说家中从未有过战乱的痕迹。这两句传达了诗人对平静生活的珍视。
最后,"说与添丁并德曜,从今熟寝不须惊"表明诗人希望与他人共享美好的德行,并且从此以后可以安然入睡,不再有恐惧。这里体现的是诗人对于和谐、平静生活的追求,以及对未来的乐观态度。
这首诗通过对日常生活细节的描绘,展现了诗人内心的宁静与对美好生活的向往,同时也反映了当时社会的一种理想状态。