送朝长史赴荆南旧幕

拼音版原文

元yuán瑜yú思sī旧jiù幕mù，几jǐ夜yè梦mèng旌jīng旃zhān。
暑shǔ退tuì蒹jiān葭jiā雨yǔ，秋qiū生shēng鼓gǔ角jiǎo天tiān。

月yuè明míng三sān峡xiá路lù，浪làng里lǐ九jiǔ江jiāng船chuán。
□□□□□，□□□□□。

注释

元瑜：人名，可能是诗中提到的人物。
旧幕：指过去的幕僚或工作环境。
旌旃：古代旗帜的一种，这里象征军旅生活或往事。
蒹葭：未成熟的芦苇，常用来描绘秋天景象。
鼓角：古代战争中的乐器，此处代表战争或边塞生活。
三峡：指长江的三峡，即瞿塘峡、巫峡、西陵峡。
九江：长江流经江西九江的一段，也可能指地名。

翻译

元瑜怀念过去的幕僚生涯，许多夜晚梦见旌旗幡。
暑气消退，蒹葭在雨中摇曳，秋天到来，鼓角声回荡在天地间。
明亮的月光照亮三峡的道路，九江的船只在浪花中颠簸。
思念你的心情如同西江之水，日日夜夜向东流淌，永不停歇。

鉴赏

这首诗描绘了对故土的深情思念和对往昔岁月的怀恋。"元瑜思旧幕，几夜梦旌旃"表达了诗人在静谧的夜晚，对过去生活场所的无限留恋，那些美好记忆如同梦境般浮现心头。"暑退蒹葭雨，秋生鼓角天"则是环境描写，随着夏日炎热的消逝和秋季的到来，自然界也发生了变化，雨水滋润了大地，而秋风中夹杂着军中号角的声音，这不仅是对气候更迭的一种感受，也暗示了一种动乱的氛围。

"月明三峡路，浪里九江船"这一句描绘出一幅壮丽的画面：在明亮的月光下，诗人行走于雄伟的三峡之中，耳边是波涛汹涌的声音和远处九江渔舟的回响，这不仅展现了自然景观的雄美，也反映出诗人的内心世界——在浩瀚如烟水的滋润下，他的心灵得到了洗礼。

最后两句"囗囗囗囗囗，囗囗囗囗囗"由于字体无法识别，所以无法进行具体分析。但根据整首诗的情感和意境，这两句很可能是在表达对远行者的祝福或者是对故乡的依依不舍。

总体来看，这是一首充满了乡愁与怀旧之情的送别诗。诗人通过对自然景物的细腻描绘，表达了自己对于过往美好时光的深切思念以及对即将远行者的无限关怀。