茅山刘先觉高士绘云琴图求诗次杨廷秀韵

拼音版原文

目mù送sòng归guī云yún膝xī抱bào琴qín，山shān林lín犹yóu恐kǒng不bù高gāo深shēn。

应yìng怜lián三sān十shí年nián前qián客kè，扰rǎo扰rǎo尘chén心xīn损sǔn道dào心xīn。

注释

目送：看着。
归云：归去的云彩。
膝抱琴：怀抱着琴。
山林：山林深处。
犹恐：恐怕。
不高深：不够深远。
应怜：或许会怜悯。
三十年前客：三十年前的自己。
扰扰：纷扰。
尘心：世俗之心。
损：伤害。
道心：清净的内心。

翻译

我望着归去的云彩，怀抱着琴，似乎想要深入那深远的山林。
或许会怜悯三十年前的自己，那时的心被尘世纷扰，伤害了原本清净的道心。

鉴赏

这首诗描绘了一幅静谧而超然的画面：诗人目送归去的云彩，怀抱着琴，身处山林之中，似乎在寻求更深的宁静与隐逸。他自嘲三十年前还是个世俗的旅人，被尘世纷扰所累，这使他的道心受到了损伤。通过"目送归云"和"膝抱琴"的动作，诗人表达了对简静生活的向往以及对过去浮躁生活的反思。整首诗流露出诗人对高洁品格和超脱心境的追求，以及对过去的自我反省。周必大的笔触简洁而富有深意，展现了宋代士人的内心世界。