施南路偶书

拼音版原文

大dà石shí岭lǐng头tóu梅méi欲yù发fā，南nán陵líng陂bēi上shàng雪xuě初chū飞fēi。

苦kǔ无wú酒jiǔ解jiě愁chóu成chéng阵zhèn，又yòu附fù兰lán桡ráo向xiàng秭zǐ归guī。

注释

大石岭头：指一个地名，大石岭的山顶。
梅欲发：梅花即将开放。
南陵陂上：南陵的山坡上，南陵也是一个地名。
雪初飞：开始下雪。
苦无：痛苦的是没有。
酒解愁：用酒来解除忧愁。
成阵：形容忧愁像队伍一样成群结队，非常多。
兰桡：兰木制成的船桨，这里代指船。
秭归：地名，位于中国湖北省，这里可能象征着诗人的归宿或目的地。

翻译

大石岭的顶端梅花即将绽放，南陵坡上的雪花刚开始飘飞。
痛苦的是没有酒来缓解成群的忧愁，我又一次依附着兰木船桨向秭归行去。

鉴赏

这首诗描绘了一个寒冷的冬日景象，诗人通过大石岭头即将开放的梅花和南陵陂上初飞的雪花，展现出自然界的静谧与美丽。然而，诗人的心境并不如外界的宁静，他表达了自己的愁绪，如同阵阵来袭，却又无酒可解。

"苦无酒解愁成阵"一句，透露出诗人内心的不快和渴望得到释放的情感。酒在古代文人中常被用作忘忧的工具，但此刻对诗人来说却是一种缺失。

最后，"又附兰桡向秭归"表明诗人可能寻求自然界的慰藉，他或许凭靠着兰花的清香和秭归（一种植物）的陪伴来寻找心灵的寄托。这里也可解读为诗人对远方山水之美的向往，希望借此逃离现实的苦恼。

总体而言，这是一首抒发个人情感与自然景观交织的诗篇，通过对比和暗示，传达了诗人内心的矛盾与冲突。