上巳同沈虞卿尤延之王顺伯林景思游湖上得十绝句呈同社(其七)
宋 · 杨万里
湖上春游只爱晴,何朝何夕不晴明。
绝怜疏雨微云里,点缀湖山分外清。
绝怜疏雨微云里,点缀湖山分外清。
注释
湖上:指湖边或者湖面上。春游:春天的游览或游玩。
只爱:特别喜爱。
晴:晴朗的天气。
何朝何夕:无论何时何地。
疏雨:稀疏的小雨。
微云:淡淡的云层。
点缀:装饰或增添。
湖山:湖光山色。
分外:格外,特别。
清:清新。
翻译
我最爱在湖上春游时欣赏晴天,无论何时何地都是如此明亮。特别喜欢在稀疏的小雨和淡淡的云层中游玩,这使得湖光山色更加清新宜人。
鉴赏
这首诗描绘了一幅春日游湖的美丽图景。"湖上春游只爱晴"表达了诗人对晴朗天气的喜爱,以便更好地欣赏春天的美景。而"何朝何夕不晴明"则表现出诗人对于天气的殷切期盼,希望每个早晨和傍晚都能见到晴好的天空。
接下来的两句"绝怜疏雨微云里,点缀湖山分外清"展示了诗人对细雨和薄云的喜爱。"绝怜"意味着极其珍惜,这里的"疏雨"并不是大雨,而是春天那种轻柔、间歇的细雨,它与微薄的云朵共同装点湖山,使得景色更加分外清新。
整首诗通过对自然美景的细腻描写,展现了诗人对春天美好时光的深厚感情和细致观察。