和太师相公秋兴十首(其五)
宋 · 夏竦
水榭凉生暑气销,疏萤点点漏迢迢。
明河案户苍龙转,只有匏瓜缀碧霄。
明河案户苍龙转,只有匏瓜缀碧霄。
注释
水榭:建在水边的凉亭。暑气销:暑热消退。
疏萤:稀疏的萤火虫。
漏迢迢:滴漏声悠长。
明河:明亮的银河。
案户:窗户。
苍龙转:银河在夜空中移动,形似苍龙。
匏瓜:葫芦,这里比喻月亮。
缀碧霄:悬挂在青天之上。
翻译
水榭上传来阵阵凉意,暑气渐渐消散。稀疏的萤火虫闪烁,时间在滴漏中慢慢流逝。
鉴赏
这首诗描绘了夏日夜晚的清凉景象。"水榭凉生暑气销",诗人通过描绘水边的凉意消解了炎热,展现了夜晚的惬意。"疏萤点点漏迢迢",寥落的萤火虫在夜空中闪烁,时间在滴漏声中缓缓流逝,营造出静谧而深远的意境。
"明河案户苍龙转",诗人将银河比喻为横卧在窗户前的苍龙,形象生动地展示了星空的壮丽,暗示季节更替,时光流转。"只有匏瓜缀碧霄",匏瓜(葫芦)在夜色中悬挂在天空,增添了画面的静美,也寓含了诗人对时光易逝的感慨。
整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了秋夜的景色,寓情于景,表达了诗人对季节变迁的体悟和对时光流逝的淡淡哀思。夏竦作为宋代文人,其诗作常带有浓厚的文化气息和哲理内涵。