奉酬路五郎中院长新除工部员外见简

拼音版原文

一yī门mén同tóng秘mì省shěng，万wàn里lǐ作zuò长cháng城chéng。
问wèn绢juàn莲lián花huā府fǔ，扬yáng旗qí细xì柳liǔ营yíng。

词cí锋fēng偏piān却què敌dí，草cǎo奏zòu直zhí论lùn兵bīng。
何hé幸xìng新xīn诗shī赠zèng，真zhēn输shū小xiǎo谢xiè名míng。

翻译

在同一个机要部门任职，远赴万里守护边疆如同长城。
询问莲花府中的丝织品，军旗飘扬在细柳营旁。
文辞犀利如剑，直接论及军事策略。
有幸收到你的新诗赠予，真让我自愧不如小谢的文采。

鉴赏

这首诗是唐代诗人李嘉祐的作品，通过鉴赏可以看出以下几个特点：

1. **开篇宏伟**：诗以“一门同秘省，万里作长城”为起始，直接描绘了一幅雄浑壮丽的画面。"一门同秘省"可能指代某个重要的宫门或关隘，而"万里作长城"则是对长城雄伟景象的夸张表达。

2. **借景抒情**：接下来“问绢莲花府，扬旗细柳营”两句，不仅继续了宏大之感，同时也透露了一种探访询问的情态。"绢莲花府"可能是一处美丽的建筑，而"扬旗细柳营"则描绘出军队在春日柳色中扎营的情景。

3. **用典表功**："词锋偏却敌，草奏直论兵"两句使用了古典文学中的战场描写手法。"词锋"指文辞的锋利，而"草奏"则可能是指军中奏乐，通过这些细节展示出诗人对于军事才干和策略的赞赏。

4. **结尾谦逊**："何幸新诗赠，真输小谢名"这两句表达了诗人的谦虚态度。"新诗赠"可能是指诗人所作诗歌被人赠送，而"真输小谢名"则是在赞扬同代诗人谢朓的同时，也表现出对自己的作品持有谦逊态度。

总体来看，李嘉祐这首诗通过宏伟壮丽的景象、对军事才干的赞赏以及个人谦虚态度的展现，构成了一幅多层次、丰富内涵的艺术画卷。