小国学网>诗词大全>桃花庵歌赏析

桃花庵歌

明 · 唐寅
桃花坞里桃花庵,桃花庵下桃花仙;桃花仙人种桃树,又摘桃花卖酒钱。
酒醒只在花前坐,酒醉换来花下眠;半醒半醉日复日,花落花开年复年。
但愿老死花酒间,不愿鞠躬车马前;车尘马足富者趣,酒盏花枝贫者缘。
若将富贵比贫贱,一在平地一在天;若将贫贱比车马,他得驱驰我得闲。
别人笑我忒疯癫,我笑别人看不穿;不见五陵豪杰墓,无花无酒锄做田。

拼音版原文

táohuātáohuāāntáohuāāntáohuāxiān

táohuāxiānrénzhǒngtáoshùyòuzhāitáohuāmàijiǔqián

jiǔxǐngzhīzàihuāqiánzuòjiǔzuìháihuāxiàmián

bànxǐngbànzuìhuāluòhuākāiniánnián

dànyuànlǎohuājiǔjiānyuàngōngchēqián

chēchénzhějiǔzhǎnhuāzhīpínzhěyuán

ruòjiāngguìpínjiànzàipíngzàitiān

ruòjiāngpínjiànchēchíxián

biérénxiàotàifēngdiānxiàorénkàn穿chuān

jiànlíngháojiéhuājiǔchúzuòtián

注释

庵:屋舍也。
桃花坞:坞为四面高,中间低的地方,今江苏省苏州市有地名“桃花坞”。
鞠躬:恭敬谨慎的样子,表示屈从,屈服。
忒:太。
五陵豪杰墓:汉代五个皇帝的陵墓,即长陵,安陵,阳陵,茂陵,平陵,都在长安附近,后人也用“五陵”指富贵人家聚居长安的地方。
无酒无花:指没有人前来祭祀,摆花祭酒是祭祀的礼俗。

翻译

桃花坞里有桃花庵,桃花庵下有桃花仙。
桃花仙人种了桃树,又折下桃花枝去抵酒钱。
酒醒了也只是坐在桃花前,喝醉了就要在桃花下睡觉。
日复一日的在桃花旁,年复一年的酒醉又酒醒。
不愿意在华贵的车马前弯腰屈从,只希望在赏花饮酒中度日死去。
如果将富贵和贫贱相比,那是天壤之别。
车马奔波是富贵人的乐趣所在,而无财的人追寻的是酒盏和花枝。
如果将清贫的生活与车马劳顿的生活相比,他们得到的是奔波之苦,我得到的是闲适之乐。
世间的人笑我太疯癫了,我笑他们都太肤浅。
还记得五陵豪杰的墓前没有花也没有酒,如今都被锄作了田地。

鉴赏

这首诗是明代文人唐寅的《桃花庵歌》,以其独特的风格展现了诗人对世态人情的独到见解。诗中以桃花庵为背景,塑造了一个超脱世俗、醉心于花酒生活的桃花仙人形象。诗人通过描绘桃花仙人的生活状态,表达了对富贵荣华的鄙视和对自由自在、宁静淡泊生活的向往。

诗中的“酒醒只在花前坐,酒醉换来花下眠”形象地刻画了桃花仙人的闲适生活,而“半醒半醉日复日,花落花开年复年”则寓言般地反映了人生的无常与自然的循环。诗人以对比的方式,将富贵与贫贱、车马与花酒进行对照,表达出对贫贱生活的认同和对富贵追求者的嘲笑。

最后两句“别人笑我忒疯癫,我笑别人看不穿”,流露出诗人对世俗观念的反讽,以及对自我生活方式的坚守。结尾处的“不见五陵豪杰墓,无花无酒锄做田”则暗示了诗人对于英雄末路、富贵成空的深刻洞察,以及对回归自然、简单生活的理想追求。

总的来说,《桃花庵歌》是一首富有哲理的讽刺诗,通过桃花仙人的故事,表达了诗人对人生价值的独特理解和对社会现实的批判。

词语解释

别人的意思:[释义](1) (名)另外的人:家里只有我;没别人。 (2) (bié ·ren)(名)指自己或某人以外的人:把方便让给别人;把困难留给自己。 [构成]偏正式:别(人...

不见的意思:◎ 不见 bùjiàn(1) [do not see;do not meet]∶不曾相见老哥俩可有日子不见了(2) [be lost;be missing]∶[东西]见不着;丢失一辆新自行车转身就不见了...

车马的意思:(1).车和马。古代陆上的主要交通工具。《诗·小雅·十月之交》:“择有车马,以居徂向。” 南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·指瑕》:“夫车马小义,而歷代莫悟。” 明 孙柚 《琴心记·王孙作醵》:“早求车马,同行共赴。”(2).谓驰骋游乐。《汉书·郊祀志下》:“愿明主时忘车马之好,斥远方之士虚语,游心帝王之术,太平庶几可兴也。” 南朝 齐 王融 《三月三日曲水诗序》:“耆年闕市井之游,稚齿丰车马之好。”...

车尘的意思:(1).车行扬起的尘埃。喻奔走的辛苦。 唐 温庭筠 《秋日》诗:“天籟思林岭,车尘倦都邑。” 清 顾彩 《梅花驿》诗:“马跡车尘暗陌头,遥看古驛入南州。”(2).指代车骑。敬称对方时亦用之。 唐 罗隐 《偶兴》诗:“逐队随行二十春, 曲江 池畔避车尘。如今赢得将衰老,闲看人间得意人。” 宋 苏轼 《与颍州运使刘昱启》:“暂屈外臺之寄,一苏右辅之民。日望车尘,按临封部。” 清 吴伟业 《读史杂感》诗之四:“匍匐车尘下,腰间玉鹿卢。”...

但愿的意思:◎ 但愿 dànyuàn[wish;hopefully] 只希望;只愿但愿我重新变得年轻...

得闲的意思:◎ 得闲 déxián[be free;be at leasure] 有空闲时间...

地一的意思:神名。《史记·孝武本纪》:“古者天子三年一用太牢具祠神三一: 天一 、 地一 、 泰一 。”...

疯癫的意思:◎ 疯癫 fēngdiān(1) [insane]∶显示精神不健全或精神错乱。由癫狂所影响(2) [mad]∶由于精神错乱而产生的或像精神错乱般表现的他突然疯癫起来了...

富贵的意思:[释义](形)指有钱又有地位。 [构成]并列式:富+贵 [例句]富贵人家。(作定语)[反义]贫贱...

豪杰的意思:[释义](名)才能出众的人,多用于书面语。 [构成]并列式:豪+杰 [例句]他是位英雄豪杰。(作宾语)[同义]英雄、英杰...

花酒的意思:◎ 花酒 huājiǔ[drink by the company of prosititutes] 旧时由妓女陪着饮酒作乐叫吃花酒...

酒醉的意思:(1).饮酒过量而神志不清,失态。《魏书·屈拔传》:“ 拔 酒醉,不觉 盛 之逃去。”《魏书·高允传》:“今之大会,内外相混,酒醉喧譊,罔有仪式。”(2).谓以酒浸渍食物。如:酒醉螃蟹。...

酒盏的意思:亦作“ 酒琖 ”。亦作“ 酒醆 ”。小酒杯。 唐 杜甫 《酬孟云卿》诗:“但恐银河落,寧辞酒盏空。” 宋 柳永 《看花回》词:“画堂歌管深深处,难忘酒琖花枝。” 宋 苏轼 《题子明诗后》:“吾少年望见酒盏而醉,今亦能三蕉叶矣。” 宋 苏轼 《次韵送徐大正》:“别时酒醆照灯花,知我归期渐有涯。” 金 元好问 《又解嘲》诗之二:“诗卷亲来酒醆疎,朝吟竹隐暮 南湖 。” 清 陈沂震 《云安》诗:“ 云安 麴米今何有,寂寞谁怜酒盏空。”...

酒醒的意思:◎ 酒醒 jiǔxǐng[sober up] 醉后清醒过来...

酒钱的意思:...

鞠躬的意思:[释义](1) (动)弯身行礼。他给大家行了一个鞠躬礼。(作定语) (2) (形)小心谨慎的样子。 [构成]动宾式:鞠|躬 [同音]居功...

开年的意思:(1).一年的开始。 南朝 梁 沉约 《与徐勉书》:“而开年以来,病增虑切。” 北周 庾信 《行雨山铭》:“开年寒尽,正月游春。”(2).明年。 唐 李商隐 《宋玉》诗:“落日 渚宫 供观阁,开年 云梦 送烟花。” 冯浩 笺注:“开年,明年也。” 元 无名氏 《盆儿鬼》第四折:“小人开年八十多年纪,听我一一从头説至尾。”《中国歌谣资料·诉苦歌(一)·年年苦》:“今年望望开年好,开年穿格破棉袄。”...

老死的意思:...

落花的意思:落花-李商隐  ...

马足的意思:(1).马的足。《新唐书·归登传》:“ 登 性温恕,家僮为马所踶,笞折马足, 登 知,不加责。”《宋史·韩世忠传》:“背嵬军各持长斧,上揕人胸,下斫马足。”(2).马的足力。《史记·孙子吴起列传》:“ 孙子 见其马足不甚相远,马有上、中、下辈。” 汉 张衡 《东都赋》:“马足未极,舆徒不劳。”(3).指破绽。 周克芹 《许茂和他的女儿们》第三章:“她是想支吾了事,怕老汉寻根究底的结果,会把昨晚深夜归家的马足露了出来,惹得老汉的又一顿训斥。”...

马前的意思:(1).马的前面。《礼记·曲礼上》:“僕执策立於马前。” 唐 白居易 《长恨歌》:“六军不发无奈何,宛转蛾眉马前死。”(2).戏曲术语。同“ 马后 ”相对。旧指演员通过减少唱词、念白和加快演唱速度以压缩演出时间。 汪曾祺 《云致秋行状》:“他好说话,后台嘱咐‘马前’,他就可以掐掉几句;‘马后’,他能在台上多绷一会。”...

贫贱的意思:[释义](形)指贫穷而社会地位低下。 [构成]并列式:贫+贱 [例句]生活地位贫贱。(作谓语)[反义]富贵...

平地的意思:◎ 平地 píngdì[flatland] 高度上无显著变化的陆地◎ 平地 píngdì[level the ground] 平整土地...

驱驰的意思:快速行驶或奔跑;迅速驱赶或驱逐。...

人种的意思:[释义](名)具有共同起源和共同遗传特征的人群。 [构成]偏正式:人(种...

桃花的意思:亦作“ 桃华 ”。1.桃树所开的花。 南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·物色》:“‘灼灼’状桃花之鲜,‘依依’尽杨柳之貌。” 唐 张志和 《渔父》词之一:“ 西塞 山前白鷺飞,桃花流水鱖鱼肥。” 元 贯云石 《折桂令·送春》曲:“落日啼鹃,流水桃花。” 清 龚自珍 《宋先生述》:“朱书如桃华,日罄五七十纸。” 杨朔 《海市》:“年年桃花开时,就像那千万朵朝霞到海岛上来。”(2).形容女子容貌。 唐 温庭筠 《照影曲》:“桃花百媚如欲语,曾为无双今两身。” 清 徐士銮 《宋艳·驳辨》:“诗云:一从蕙...

五陵的意思:◎ 五陵 wǔlíng[the five mausoleum of emperor in Han dynasty] 汉代五个皇帝的陵墓,即长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵,在长安附近。当时富家豪族和外戚都居住在五陵附近,因此后世诗文常以五陵为富豪人家聚居长安之地五陵少年争缠头。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》...

无酒的意思:(1).没有酒。《诗·小雅·鹿鸣》:“有酒湑我,无酒酤我。” 南朝 宋 谢灵运 《逸民赋》:“有酒则舞,无酒则醒。”(2).没有喝醉。 元 无名氏 《千里独行》第二折:“[ 曹 末云]‘呀呀呀, 寿亭侯 是醉了也。 张文远 ,扶着 寿亭侯 还宅去。’[ 张辽 云]‘丞相, 寿亭侯 无酒也。’[ 曹 末云]‘您怎生知道?’” 元 无名氏 《千里独行》第二折:“我恰才本无酒,我听的那厮説我哥哥兄弟在 古城 ,我故意推醉。”...

仙人的意思:◎ 仙人 xiānrén[celestial being;immortal] 神话和童话中指神通广大、长生不老的人...

只在的意思:(1).总在;仍在。 宋 苏轼 《殢人娇·赠朝云》词:“朱脣筯点,更髻鬟生彩。这些箇,千生万生只在。” 宋 李莱老 《谒金门》词:“旧恨新愁都只在,东风吹柳带。”《三国志平话》卷中:“见二嫂灵前烧香奠酒啼哭, 关公 笑曰:二嫂休哭,哥哥只在里。”(2).就在。 唐 贾岛 《寻隐者不遇》诗:“只在此山中,云深不知处。”《水浒传》第八回:“那人问道:‘ 薛端公 在何处住?’ 董超 道:‘只在前边巷内。’”《二刻拍案惊奇》卷九:“﹝ 龙香 ﹞心下道:‘佳期只在今夜了,便宜了这酸子。’”...

做田的意思:种田。《儒林外史》第三回:“ 胡屠户 又吩咐女婿道:‘若是家门口这些做田的、扒粪的,不过是平头百姓。’”...

桃花坞的意思:(1).地名。在今 江苏省 苏州市 。以盛产木版年画而著名。(2).地名。在 安徽省 和县 西四、五里。传为 唐 张籍 读书处。 明 冯惟敏 《粉蝶儿·五岳游囊杂咏》套曲:“ 罗汉岩 天长地久, 桃花坞 緑肥红瘦。”...

车尘马足的意思:形容车马行人很多,繁忙拥挤的景象。...