读何斯举黄州秋居杂咏次其韵十首（其四）

注释

众星：众多星星。
丽：装饰, 点缀。
惟：只有。
月：月亮。
最为：最。
杰：杰出, 出类拔萃。
峨峨：高大。
大圜镜：明亮的大圆盘。
粲粲：明亮的样子。
白玉玦：洁白的玉环。
穿林：穿透树林。
散珠玑：洒落如珠子。
凛：寒冷。
霜雪：比喻月光的清冷。
世方：世间。
喜繁华：喜欢热闹。
我独：唯独我。
惨不悦：悲伤不快。
清光：清冷的月光。
肝肺冰欲结：心如冰冻。
彼哉：那些。
市朝人：市井之人。
忿：愤怒。
内热：内心炽热。

翻译

繁星点缀夜空，月亮尤为出众。
明亮的大圆镜，皎洁如白玉的环佩。
月光穿过树林，洒落如珍珠碎屑，照入门内似霜雪般清冷。
世人皆欢庆热闹，我却独自悲伤不乐。
这清冷的月光，如同知己，让人心中感到寒意直逼肺腑。
那些市井之人，因愤怒内心炽热如火。

鉴赏

这首诗描绘了月亮在夜空中独特的光辉，将其比作明亮的大圆镜和璀璨的白玉玦，形象生动。月光穿过树林，如珠玑洒落，照入屋内，带来清冷如霜雪的感觉。诗人在此时却表达了与众不同的感受，他感叹世态繁华，而自己内心凄凉，对月光的清澈喜爱反而让心境更加冰寒。他批评那些只知追求世俗热闹的人，内心充满愤怒和炽热。整首诗通过月亮的意象，展现了诗人孤独清高的情怀和对浮躁世事的批判。