集高亭

拼音版原文

山shān亭tíng十shí月yuè晏yàn温wēn朝cháo，倚yǐ槛kǎn一yī声shēng婆pó饼bǐng焦jiāo。

舌shé涩sè力lì微wēi寒hán气qì早zǎo，不bù成chéng清qīng亮liàng却què成chéng娇jiāo。

注释

山亭：山中的小亭子。
十月：农历十月。
晏：晚，此处指早晨。
温朝：早晨的温暖时光。
倚槛：靠着栏杆。
婆饼：一种面食，可能是煎饼。
焦：烧焦，这里形容声音。
舌涩：舌头感到干燥。
力微：力气不足。
寒气早：寒冷的气息已提前来临。
不成：无法形成。
清亮：清脆响亮的声音。
却成娇：反而变得娇滴滴的。

翻译

深秋时节的山中小亭，早晨温度尚暖
倚着栏杆，忽然听到一声煎饼烧焦了的声音

鉴赏

这首诗描绘了深秋时节山亭清晨的景象。诗人高文虎在十月的早晨，坐在亭中，感受到气温微凉，可能是因为天色尚早。他倚着栏杆，忽然听到一声煎饼烧焦的声音，可能是仆人或是过往的行人所为。诗人舌头因寒冷而略显迟钝，声音不再清亮，反而带有一种娇媚的韵味。整体上，这首诗通过日常细节和季节感受，展现了诗人闲适而又微妙的情感体验。