小国学网>诗词大全>依韵和表臣闻与挺之宣叔平甫饮赏析

依韵和表臣闻与挺之宣叔平甫饮

宋 · 梅尧臣
舟浅不能进,反羡车马驰。
同行各在野,有酒相与期。
堤上闻禽处,桑间落日时。
使君羊笋赠,更饮更追随。

注释

舟:船。
浅:水位低或船底触地。
进:前进。
反:反而。
羡:羡慕。
同行:一起出行的人。
各:各自。
在野:在野外。
期:约定。
闻:听见。
禽:鸟。
桑间:桑树丛中。
落日:夕阳。
使君:对州郡长官的尊称。
羊笋:羊羹(古代美食)。
赠:赠送。
更:再。
追随:陪伴。

翻译

船身搁浅无法前行,反而羡慕车马疾驰。
同行的人各自散落在野外,相约共饮成为期待。
在堤岸上聆听鸟鸣之处,夕阳正照在桑树林间。
刺史大人赠送羊羹美酒,我们边饮边聊,情谊更深厚。

鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《依韵和表臣闻与挺之宣叔平甫饮》。诗中描绘了舟行受阻的情景,诗人感叹船行缓慢,反而羡慕路上的车马可以疾驰。他与朋友们身处野外,通过饮酒来共度时光,享受着堤岸鸟鸣和桑间落日的宁静美好。最后,诗中提及使君赠送羊笋,大家饮酒作乐,气氛热烈,体现了友情的深厚和聚会的欢乐。整体来看,这首诗情感真挚,画面生动,展现了诗人与友人相聚的闲适与愉悦之情。