雨中简孙文辅（其三）

注释

寂寂：形容寂静无声。
诸缘：各种缘分。
绵绵：连续不断。
心情：心境。
药裹：比喻情感的慰藉或治疗。
口味：食欲。
盘飧：菜肴。
庞蕴：佛教人物，常提及的禅宗大师。
无生话：关于生死的超脱观念。
维摩：佛教人物，维摩诘居士。
不二门：佛教术语，指唯一真理或不变之道。
秋声：秋天的风声。
万壑：众多山谷。
落叶：飘落的树叶。
归根：回归根源，象征生命的轮回。

翻译

在寂静中反省各种缘分，生命的气息连绵不断。
心情如同被药物包裹，对食物的欲望减退。
庞蕴讲述着无生之谈，维摩提出不二法门。
秋风吹过千山万谷，落叶最终回归大地的根部。

鉴赏

这首诗以简洁的笔触描绘了诗人内心的静谧与对生命哲理的思考。"寂寂诸缘省"表达了诗人对人世间纷繁关系的淡然态度，"绵绵一气存"则强调了生命的连续性和根源性。接下来，诗人通过"心情亲药裹，口味减盘飧"，寓言般地描述心境与饮食的关系，暗示心境的平静使日常需求变得简单。

"庞蕴无生话，维摩不二门"引用了佛教典故，庞蕴是禅宗大师，"无生话"指的是超越生死的智慧；维摩诘是《维摩诘经》中的主角，"不二门"意指不二法门，即直指人心、见性成佛的最高境界。诗人借此表达对超脱世俗观念的追求。

最后两句"秋声摇万壑，落叶会归根"以自然景象作结，秋风摇动山谷，落叶回归大地，象征着生命的轮回和归宿。整体来看，这是一首富有哲理的抒怀诗，体现了诗人对生活、生死及自然的深刻洞察。