小国学网>诗词大全>送外兄方卿公美赴广东宪十绝(其十)赏析

送外兄方卿公美赴广东宪十绝(其十)

宋 · 黄公度
十里红旗拥使星,一杯绿蚁话长亭。
明朝车马各南北,谁唱阳关且细听。

注释

十里:形容路途漫长。
红旗:象征着权力或重要人物。
使星:使者如星,形容其地位显赫。
绿蚁:酒面上的泡沫,代指酒。
长亭:古代路边为送别而设的亭子。
明朝:明天,次日。
车马各南北:大家即将分道扬镳,南来北往。
阳关:古地名,常用来代指离别之地,此处也可指送别的歌曲。
且细听:请慢慢倾听。

翻译

十里长街上飘扬着红色旗帜,簇拥着使者如同繁星点点。
在酒桌上,我们以一杯绿色泡沫的酒(指未过滤的米酒)话别,在长亭前共话离情。

鉴赏

这首诗描绘了送别友人的情景。"十里红旗拥使星",以壮丽的场面烘托出送行的隆重,红旗飘扬,犹如簇拥着重要的使者,显示出友人的地位和此次出行的威仪。"一杯绿蚁话长亭",则聚焦在离别的细节上,长亭对饮,杯中之酒虽名为绿蚁(淡酒),但蕴含着深厚的情感,朋友间在临别之际借酒话别,互诉衷肠。

"明朝车马各南北",预示着分别的时刻即将到来,明日一别,友人将南下广东,而自己则留在原地,道尽了离别的不舍与无奈。"谁唱阳关且细听",此处引用《阳关三叠》的典故,表达对友人此去的深深祝愿和对离歌的期待,希望他能细细品味这离别的旋律,寄托着对未来的深深牵挂。

整首诗通过细腻的场景描绘和深情的词句,展现了送别时的感人氛围,表达了诗人对方卿公美的祝福与留恋之情。