柏树（其一）

注释

昔：从前。
托孤根：寄托根基。
百仞溪：深深的溪谷。
何年：不知哪年。
移植：迁移。
对芳蹊：在芬芳的小径旁。
云岩：云中的岩石。
烈麝：强烈的麝香。
相思久：长久思念。
怅望：惆怅地望着。
清香：清雅的香气。
未满脐：还未充满心田。

翻译

从前它寄托在深深的溪谷中，不知哪年被移到了芬芳的小径旁。
云岩上的烈麝长久思念，心中惆怅，只因清雅的香气还未充满心田。

鉴赏

这首诗描绘了一种对往昔时光的怀念和物是人非的感慨。"昔托孤根百仞溪"一句，通过对古柏树根部位的描述，传达了时间流逝、物移星迁的意境，而"何年移植对芳蹊"则表明诗人对于那份往日美好时光的追问与渴望。

接下来的"云岩烈麝相思久"一句，通过自然景观中的细节——云、岩、麝（古代指鹿），展现了长时间以来对故土的情感牵绊。"怅望清香未满脐"则表达了诗人内心的不舍与惆怅，因为即便是自然界中那淡雅的清香，也无法填补他内心的空缺。

整体而言，这首诗通过对自然环境的描绘，抒发了诗人对于过去美好时光的怀念和现实生活中的孤独感，以及时间流逝带来的无常感。