小国学网>诗词大全>旅次丹阳郡遇康侍御宣慰召募兼别岑单父赏析

旅次丹阳郡遇康侍御宣慰召募兼别岑单父

唐 · 刘长卿
客心暮千里,回首烟花繁。
楚水渡归梦,春江连故园。
羁人怀上国,骄虏窥中原。
胡马暂为害,汉臣多负恩。
羽书昼夜飞,海内风尘昏。
双鬓日已白,孤舟心且论。
绣衣从此来,汗马宣王言。
忧愤激忠勇,悲欢动黎元。
南徐争赴难,发卒如云屯。
倚剑看太白,洗兵临海门。
故人亦沧洲,少别堪伤魂。
积翠下京口,归潮落山根。
如何天外帆,又此波上尊。
空使忆君处,莺声催泪痕。

翻译

客心已远至千里,回首只见烟花烂漫。
在楚水边,我乘船归乡入梦,春江连接着我的故乡。
羁旅之人思念着祖国,敌寇虎视眈眈窥视中原。
胡马一时作乱,汉朝官员却多有辜负朝廷恩典。
紧急军书日夜传递,天下动荡不安,烽烟四起。
双鬓日益斑白,我在孤舟中独自思考。
身着绣衣的使者到来,带来了王者的训令和期望。
忧虑和愤怒激发了忠诚与勇气,悲喜触动了百姓的心灵。
南徐之地的人们争相赴难,军队集结如云。
倚剑遥望太白星,准备挥师东下,直逼海门。
老朋友也身处江湖,短暂离别令人痛心。
京口城下翠绿丛生,归来的潮水拍打着山脚。
为何天边的帆影,又出现在这波光之上。
空自引发我对你的思念,莺鸣声声催人泪下。

鉴赏

这首诗描绘了诗人在远离家乡的旅途中,心怀故土与国事之忧愤。开篇便以"客心暮千里,回首烟花繁"展现出游子对遥远家园的深切思念,以及对于世事变迁的无奈感受。

"楚水渡归梦,春江连故园"则是诗人通过梦境与自然景观表达了对家乡的渴望。接着"羁人怀上国,骄虏窥中原"一句,透露出诗人对于国家安全和边疆安宁的关切。

在接下来的几句中,诗人表达了对汉臣忠诚与贡献的肯定,以及面对外敌入侵时的忧虑。"羽书昼夜飞,海内风尘昏"则描绘出当时政局动荡、战事频发的紧张气氛。

而"双鬓日已白,孤舟心且论"一句,则是诗人自述,在岁月流转中自己已经两鬓斑白,但依然保持着对国家和民族命运的深思与忧虑。接下来的"绣衣从此来,汗马宣王言"则可能是在表达某种历史事件或是军事行动。

整首诗在情感上流露出悲凉与激昂交织的情怀,以及对于国家和民族命运的深切关注。在艺术表现上,诗人巧妙地将个人情感与时代背景相结合,通过生动的自然景象和历史事件的点缀,展现了一个旅途中的士人对家国的无限思念和忧虑。

猜你喜欢