五月三日早起步东园示幼舆子二首（其一）

翻译

雨后的香气比不上露水的清香，竹叶液汁和花蜜般的芬芳浸润着衣裳。
我和拂晓的星光仿佛是两位宾客，再没有其他人能共享这清早的凉意。

注释

雨香：雨后留下的清新香气。
不及：不如，比不上。
露华香：露水的芳香。
竹液：竹叶液汁。
花膏：花蜜般的浓郁。
馥：香气浓郁。
葛裳：用葛布制成的衣服。
侬：我。
晓星：破晓的星星。
成：成为。
二客：两位客人。
更无：不再有。
共：一起。
番凉：清晨的凉爽。

鉴赏

这是一首描绘春天景色的诗，通过对比雨后香气与露珠的清新，以及竹液和花朵的芬芳，展现了诗人对自然美景的细腻感受。"侬与晓星成二客"一句，则表达了诗人与晨星相伴独行的孤寂情怀。而最后一句"更无人共上番凉"，则是说在这清凉的早晨，没有其他人能与诗人一起分享这份宁静和清爽。整首诗通过对自然景物的描绘，传达了诗人独自享受大自然美好时刻的心境。