武担山感事（其四）

翻译

胸怀坦荡，笑容满面。
像是在说黄叔度和扬子云那样的人。
回家的船已经准备好，但离别时却难舍难分。
岁月如雁，在忧愁中飞翔，叫声传递着离别的消息。

注释

襟怀：指人的胸怀、情感。
坦坦：形容心胸开阔，坦诚。
黄叔度：东汉名士，以清廉著称。
草玄：扬雄的著作《太玄》，比喻深奥的学问。
归舟：回家的船只。
别袂：离别时的手臂，借指离别。
岁月愁边雁：岁月如雁在愁苦中飞翔。
飞鸣：飞翔并发出叫声。
报客闻：向离别的人传达信息。

鉴赏

这首诗描绘了一种超然物外、心境自在的状态。"襟怀能坦坦，色笑更欣欣"表达了诗人内心的平和与喜悦，仿佛黄叔度那种淡泊明志的人生态度，以及像《庄子》中所描绘的草鞋先生那样的超脱世俗。

"似道黄叔度，草玄扬子云"一句，不仅是对两位哲学家的赞美，更是诗人内心世界的一种映射。黄叔度以其高洁的品格和超然的生活态度著称，而《庄子》中的草鞋先生则象征着一种至高无上的精神自由。

"归舟真已具，别袂不能分"表达了诗人对于即将到来的离别有所预感，但又感到难以割舍。这里的“别袂”往往是指离别时互相赠送的礼物或纪念品，而诗人却觉得无法分割这份情谊。

"岁月愁边雁，飞鸣报客闻"则透露出一丝对时光流逝和边塞孤寂生活的感慨。边雁的叫声似乎在诉说着岁月的沧桑，以及远行者的思念。

整首诗通过对自然景物和哲学思想的借鉴，展现了诗人超脱世俗、寄情山水的心境。同时，也流露出对即将到来的离别所带来的微妙情感。