智新上人话旧

拼音版原文

蟋xī蟀shuài灯dēng前qián话huà旧jiù游yóu，师shī经jīng几jǐ夏xià我wǒ经jīng秋qiū。

金jīn陵líng市shì合hé月yuè光guāng里lǐ，甘gān露lù门mén开kāi峰fēng朵duǒ头tóu。

晴qíng眺tiào远yuǎn帆fān飞fēi入rù海hǎi，夜yè禅chán阴yīn火huǒ吐tǔ当dāng楼lóu。

相xiāng看kàn未wèi得dé东dōng归guī去qù，满mǎn壁bì寒hán涛tāo泻xiè白bái鸥ōu。

翻译

在灯下与蟋蟀共叙旧时游玩，师长经历多个夏天我已度过秋天。
在月光笼罩下的金陵城，甘露寺门扉开启，山峰如朵朵云头。
晴朗的日子远望船帆飞向大海，夜晚禅房中幽火映照楼头。
彼此相望却未能一同回归东去，满墙的寒涛声中白鸥纷飞。

鉴赏

这首诗描绘了一位行者在夜晚与朋友闲聊，回忆往昔游历的情景。诗中充满了对过往美好时光的追念和现实生活的无奈。

"蟋蟀灯前话旧游" 表示在昆虫鸣叫声中，围绕着摇曳的灯火，行者与师傅回顾过去的经历。"师经几夏我经秋" 暗示时间的流逝，师傅可能已经度过了几个炎热的夏季，而行者自己则经历了许多秋天。

"金陵市合月光里" 描绘了一座城池在明亮的月光下与市集相连的景象。"甘露门开峰朵头" 则是对一座宏伟建筑前，门户大开，仿佛山峰之巅覆盖着甘美如露水般的意境。

"晴眺远帆飞入海" 描写了晴朗天气中，远方的帆船迅速驶向浩瀚的大海。"夜禅阴火吐当楼" 则是描述夜晚在静坐冥想中，内心之火在高楼上缓缓升腾。

最后两句"相看未得东归去，满壁寒涛泻白鸥" 表达了行者与师傅相对而视，无奈不能即刻踏上归途。墙壁上似乎有着冰凉的波浪声响起，而白色的海鸥在空中飞翔。

整首诗通过生动的意象和细腻的情感，展现了行者对于友情、时间流逝以及人生无常的深刻感悟。