七言绝句三首(其三)
宋末元初 · 钱选
眼前触物动成冰,冻笔频枯字不成。
独坐火炉煨酒吃,细听扑簌打窗声。
独坐火炉煨酒吃,细听扑簌打窗声。
注释
触物:看到的景象。动成冰:变得冰冷。
冻笔:冻僵的笔。
频枯:频繁地断开。
字不成:无法写字。
独坐:独自坐着。
火炉:小火炉。
煨酒吃:一边烤火一边喝酒。
细听:仔细聆听。
扑簌:形容物体轻微碰撞的声音。
打窗声:打在窗户上的声音。
翻译
眼前的景象触目所及都变得如冰一般冷硬冻僵的笔频繁地断开,无法写出字来
鉴赏
这首诗描绘了冬季严寒的景象,诗人身处其中,内心感受与外在环境相互映照。"眼前触物动成冰",生动地写出冰雪覆盖万物的冷酷,连视线所及之物都仿佛凝结为冰,显示出冬日的严寒。"冻笔频枯字不成",进一步刻画出诗人试图书写时,由于天气寒冷,笔墨难以流畅,表达出创作的艰难。
然而,诗人并未被严寒所困,而是选择"独坐火炉煨酒吃",通过围炉饮酒来驱散寒冷,享受片刻的温暖和闲适。"细听扑簌打窗声",此处的细节描写富有诗意,将窗外的风雪敲击窗户的声音作为背景,增添了孤寂而宁静的氛围。
整体来看,这首诗以简洁的语言,通过对比和细节描绘,展现了冬日生活中的冷暖交织,既有生活的艰辛,也有内心的坚韧与淡然。钱选作为宋末元初的画家,此诗也体现了他将艺术融入日常生活的审美情趣。