经方干旧居
唐 · 释乾康
镜湖中有月,处士后无人。
荻笋抽高节,鲈鱼跃老鳞。
荻笋抽高节,鲈鱼跃老鳞。
拼音版原文
注释
镜湖:指镜湖,古代中国的一个著名湖泊,这里泛指清澈如镜的湖面。处士:古代未做官或不求仕进的士人,隐士。
后无人:指没有像前代处士那样有才德的人出现。
荻笋:指生长在水边的芦苇茎,象征高洁。
抽高节:形容竹笋迅速生长,寓意节操清高。
鲈鱼:一种常见的淡水鱼,这里可能象征隐逸生活。
老鳞:指鲈鱼的鱼鳞,暗示其年岁已大,与隐士的年长相应。
翻译
镜湖中映照着明亮的月亮,隐士之后再无相似之人。芦苇丛中的竹笋已长出高挺的节,鲈鱼跃动着满是老鳞的身躯。
鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧的夜景,镜湖之中映照着明月,给人以宁静与孤寂感。"处士后无人"一句,表达了诗人独自一人在月光下的孤单情怀。这不仅是对自然美景的描绘,也反映出诗人的内心世界和孤寂的情感。
荻笋抽高节和鲈鱼跃老鳞两句,则通过生动的画面展示了自然界的活力与生命力的勃发。荻笋在水中向上生长,显得格外坚韧;而鲈鱼跳跃,鳞片闪耀,似乎在月光下也享受着这份宁静。
整首诗通过对比和映衬的手法,既展现了自然之美,也反映了诗人内心的寂寞和超然。