哭李丹员外并寄杜中丞

注释

生死：指生死关头。
交态：朋友之间的关系状态。
存：显现、体现。
忍：忍受、怎忍。
齰牙：咬牙切齿，形容愤怒或痛苦。
报：回应、回报。
幽魂：逝去的灵魂。
十年：形容时间长久。
平原客：在平原上共同生活的人。
遣：派遣、让。
何人：谁，指代某个人。
哭寝门：哭泣于墓前，表达哀悼之情。

翻译

只有在生与死的关头，才能看出朋友的真实情谊。
怎能忍心用咬牙切齿的方式，去回应那些逝去的灵魂。

鉴赏

这首诗是唐代诗人孟郊的《哭李丹员外并寄杜中丞》。从鉴赏角度来看，诗中的每一句都透露出深沉的情感和对逝者的哀悼。

“生死方知交态存”，这句话表达了作者在朋友去世之后，才深刻体会到友情的珍贵和持久。这里的“交态”指的是朋友之间的情谊和态度，这种情谊在生命与死亡面前显得尤为珍贵。

“忍将齿牙报幽魂”，诗人表达了对逝者深切哀悼之情，甚至愿意用自己的齿牙来换取一丝安慰，去告知那已离世的友人的灵魂，这种极端的情感展现了诗人内心的悲痛和无奈。

“十年同在平原客”，这句话描绘了诗人与李丹员外十年的相伴之情，他们曾经一起漂泊于广阔的平原，如今却只能留下孤独的回忆。这里的“平原”不仅是地理环境的描述，也象征着他们共同度过的时光和遭遇。

“更遣何人哭寝门”，这句话则流露出诗人的无限哀伤，问自己在失去亲朋好友之后，还能派谁去为逝者送上最后的悲泣。这里的“寝门”代表了逝者的居所，现在却空无一人，更加凸显了诗人内心的孤独和悲凉。

整首诗通过对朋友生死交谊的深刻反思，以及对友情消逝后的无尽哀悼，展现了孟郊严峻而深沉的情感世界。