岳州看黄叶

拼音版原文

白bái首shǒu看kàn黄huáng叶yè，徂cú颜yán复fù几jǐ何hé。
空kōng惭cán棠táng树shù下xià，不bù见jiàn政zhèng成chéng歌gē。

注释

白首：形容人头发变白，指年老。
黄叶：秋天的落叶，象征衰老和凋零。
徂颜：流逝的时光，指岁月。
几何：还剩多少，表示对剩余时间的疑问。
空惭：白白感到惭愧。
棠树下：典故，比喻为政有德，百姓歌颂。
政成歌：政绩显著时，百姓所唱的赞美之歌。

翻译

看着满头白发，感叹岁月如黄叶般凋零
青春不再，还能有多少时光呢

鉴赏

这首诗描绘了一种岁月沧桑、怀旧之情的意境。"白首看黄叶"一句，直接点出了诗人头发已经斑白，而眼前的黄叶则是秋天的象征，这两者相映成趣，形成了鲜明的对比，传达了一种时光流逝、生命易逝的感慨。"徂颜复几何"表达了诗人对于过去美好时光的追问与怀念，"徂颜"是古代对美好容颜的一种称呼，这里用来形容过去的美好时光。

"空惭棠树下"一句，则表现出诗人面对自然景物时内心的自责与悲凉。"棠树"通常象征着久远和孤独，诗人在这棠树之下感到空虚和惭愧，或许是因为过去没有把握住某些重要的东西。

最后一句"不见政成歌"则透露出一种政治理想未能实现的无奈与失落。古代的"政成歌"往往指的是国家太平、百姓安居时所唱的歌谣，这里"不见"说明诗人所期待的美好社会景象并未出现，反而是一片萧瑟。

整首诗通过对自然界的描写和个人情感的抒发，表达了诗人对于时光流逝、理想破灭的深刻感悟。