从弟楚玉来言将有湘阴之役兰玉见寓衡阳甚适求诗送行为赋长句
宋 · 徐瑞
南岳崚嶒太古色,青湘窈窕千尺深。
山川绝胜宜嘉客,兄弟相望惬素心。
共看骅骝誇汗血,从知朝市远云林。
高堂白发能无念,可是朝朝候鹊音。
山川绝胜宜嘉客,兄弟相望惬素心。
共看骅骝誇汗血,从知朝市远云林。
高堂白发能无念,可是朝朝候鹊音。
注释
南岳:指南岳衡山,古代五岳之一。崚嶒:形容山峰高峻险峻。
太古色:古老而原始的色彩。
青湘:泛指湘江,以其碧绿的水色闻名。
窈窕:形容江水曲折幽深。
绝胜:极其优美。
嘉客:尊贵的客人。
兄弟相望:兄弟之间遥望思念。
素心:纯洁的心意。
骅骝:骏马名,象征高贵。
誇汗血:赞美马的耐力和速度。
朝市:都市,尘世。
云林:远离尘世的山林。
高堂白发:家中长辈。
能无念:怎能不思念。
候鹊音:等待喜鹊带来远方的消息,古人常以鹊巢兆示吉凶。
翻译
南岳峻峭,保持着古老的风貌,青湘幽深,仿佛有千尺之深。这山水之美,最适合嘉宾欣赏,兄弟遥望,彼此心意相通,感到满足。
一同观赏骏马夸赞它的汗水和热血,由此明白尘世繁华与山林幽静相距遥远。
在高堂之上,满头白发的长辈怎能不思念,他们每日都期待着喜鹊带来的远方消息。
鉴赏
这首宋诗描绘了南岳峻峭挺拔,青湘深邃幽美,展现出大自然的古老与壮丽。诗人借此赞美山水之间的绝美景致,认为这样的胜地最适合友人来访,兄弟相聚,可以满足他们淡泊的心境。诗人想象着与弟弟一同欣赏骏马奔腾的场景,感叹都市尘世与宁静山林的遥远,表达了对亲情的珍视和对弟弟即将出征的关切。
诗中提到的"高堂白发"暗示了岁月流转,家中长辈对弟弟的牵挂,而"朝朝候鹊音"则借鹊巢传递消息的传统,表达了诗人期待平安的期盼。整首诗情感真挚,语言优美,既展现了自然景色,又融入了深厚的兄弟之情和家国情怀。