木香花(其二)
宋 · 张舜民
广寒宫阙月楼台,露里移根月里栽。
品格虽同香气俗,如何却共牡丹开。
品格虽同香气俗,如何却共牡丹开。
注释
广寒宫阙:月宫的宫殿。月楼台:月光下的楼阁。
移根:移植的根。
月里栽:在月光下种植。
品格:品质。
香气俗:香气高雅(与世俗不同)。
如何:为何。
共牡丹开:与牡丹一起绽放。
翻译
月宫的宫殿和楼阁,如同在露水中移植的根,又像是在月光下种植的花。虽然它们的品质相同,香气高雅,但为何却能与世俗的牡丹一起绽放?
鉴赏
这首诗描绘了一种超凡脱俗的美丽景象,诗人通过对月下广寒宫阙和楼台的描写,展现了一个仙境般的意境。"露里移根月里栽"一句,用鲜明的笔触勾勒出一种神奇的情形,那些花卉似乎是在月光中生长,不食人间烟火。
而接下来的两句,则是对木香花的赞美。诗人指出,尽管木香花与牡丹同属高贵之物,但它们的品格和香气却不为世俗所染。"如何却共牡丹开"表达了诗人对木香花独特韵味的欣赏,它不同于那些喧宾夺主的牡丹,而是保持了一种清高脱俗的美丽。
整首诗通过精致的意象和鲜活的语言,展现了诗人对自然界中美好事物的深切感悟,以及他对于高雅与独特之美的追求。