表弟廷评章得象知信州玉山县
宋 · 杨亿
怀玉烟霞接武夷,我思祖德涕沾衣。
县斋制锦留遗爱,庭树藏镮长旧围。
彭泽公田今已废,辽东邑子半应非。
津亭送别空搔首,籍在金门未得归。
县斋制锦留遗爱,庭树藏镮长旧围。
彭泽公田今已废,辽东邑子半应非。
津亭送别空搔首,籍在金门未得归。
注释
怀玉:地名,指怀玉山,与武夷山相邻。武夷:另一座著名的山脉。
祖德:祖先的美德和恩惠。
遗爱:遗留下来的爱和怀念。
庭树:庭院中的树木,象征着历史的痕迹。
彭泽公田:指陶渊明在彭泽县任上耕种的田地。
辽东邑子:辽东的后代子孙。
津亭:渡口边的亭子。
籍在金门:指在京城任职,户籍留在那里。
翻译
怀玉山的烟霞与武夷山相连,我思念祖先的恩德,泪水沾湿了衣裳。在县衙斋室里,我制作锦绣,留下对先人的怀念,庭前的老树见证了过去的岁月。
彭泽县的公田如今已经荒废,辽东的后代子孙可能也大多不在了。
在渡口送别时,只能空自挠头,因为我在金门任职,还未能回归故乡。
鉴赏
这是一首表达怀念祖先功德和思念家乡的诗句。开篇“怀玉烟霞接武夷”描绘了诗人对美丽山川的怀念,"我思祖德涕沾衣"则透露出诗人对于祖辈功业的深切思念。接着"县斋制锦留遗爱,庭树藏镮长旧围"表达了诗人对于家乡事物的留恋之情,那里的每一处都承载着往昔的温馨与记忆。
"彭泽公田今已废,辽东邑子半应非"则表现出对过往繁华如今已成废墟的感慨。最后"津亭送别空搔首,籍在金门未得归"描绘了一种离别之情和对归属的渴望。
整体而言,这首诗通过对自然景观和家乡事物的描述,流露出诗人深切的情感和对于过去美好时光的追怀之意。