乙卯冬杨廷秀访平园即事（其一）

注释

乘兴：满怀兴趣。
安道舟：安稳的小船，比喻舒适的环境。
销忧：消除忧愁。
仲宣楼：汉代名楼，这里借指高楼，可以远眺以舒忧。
莫嫌：不要嫌弃。
酸风：寒冷的风，带有贬义，形容风刺骨。
射：吹来。
沈汗流：满身大汗，形容剧烈运动后的状态。

翻译

乘着兴致不愿返回安稳的小船，倚靠在仲宣楼上排解忧愁。
不要嫌弃四周吹来的冷风刺骨，这总比连续三场激烈的比赛后满身大汗要强得多。

鉴赏

这首诗是宋代诗人周必大的作品《乙卯冬杨廷秀访平园即事（其一）》。诗中，诗人描述了乘兴游玩的情景，不愿返回安稳的归途，而是选择倚楼消忧。他并不在意周围酸风的侵袭，反而觉得这比在炎热中汗流浃背要好得多。通过这种对比，表达了诗人对当下心境的满足和对环境的淡然态度。整体上，这首诗透露出一种随性自在、超脱世俗的闲适之情。