宿题金山寺

拼音版原文

一yī点diǎn青qīng山shān翠cuì色sè危wēi，云yún岩yán不bù掩yǎn与yǔ星xīng期qī。
海hǎi门mén烟yān树shù潮cháo归guī后hòu，

江jiāng面miàn山shān楼lóu月yuè照zhào时shí。
独dú鹤hè唳lì空kōng秋qiū露lù下xià，高gāo僧sēng入rù定dìng夜yè猿yuán知zhī。

萧xiāo疏shū水shuǐ木mù清qīng钟zhōng梵fàn，颢hào气qì寒hán光guāng动dòng石shí池chí。

翻译

一抹青山翠色映照得有些危险，云岩的美景并未因星期几而隐藏。
海门边的树木在潮水退去后显得朦胧，江面上的山楼在月光下静静矗立。
孤独的白鹤在秋露中鸣叫，高僧在禅定中，夜晚的猿猴也察觉到他的存在。
稀疏的树林和水面倒映着清脆的钟声和梵唱，寒气与月光在石池中荡漾。

鉴赏

这首诗描绘了一幅静谧的山水景象，透露出诗人内心的宁静与超脱。"一点青山翠色危"中，"一点"可理解为微小、细腻之意，诗人捕捉到那青山之色在晨光暮色中的变化，展示了对自然美景的细致观察。

"云岩不掩与星期"一句，通过云雾缭绕的岩石和岁月流转的意象，传达出时间与空间交织的哲思。"海门烟树潮归后，江面山楼月照时"则描绘了一幅水乡夜景，潮汐带来的变化与静谧的夜色形成鲜明对比，诗人在这宁静中寻找到心灵的慰藉。

"独鹤唳空秋露下，高僧入定夜猿知"一句，孤鹤的叫声和清晨的露珠共同营造出一种超凡脱俗的氛围。"萧疏水木清钟梵，颢气寒光动石池"则是对寺庙环境的描绘，通过古木、清泉与幽静的钟声，勾勒出一幅修行者的宁静生活图景。

整首诗语言简洁而意境深远，既展现了诗人对于自然之美的独到感受，也折射出了其内心世界的平和与空灵。