饯永丰易丞赴庾檄

拼音版原文

世shì道dào圆yuán通tōng更gèng直zhí方fāng，松sōng阴yīn庭tíng院yuàn亦yì声shēng光guāng。

眼yǎn明míng英yīng簜dàng公gōng题tí品pǐn，身shēn入rù芙fú蓉róng婉wǎn赞zàn襄xiāng。

田tián里lǐ叹tàn愁chóu从cóng此cǐ达dá，公gōng私sī幽yōu枉wǎng待dài君jūn扬yáng。

更gèng烦fán好hǎo干gān东dōng君jūn造zào，一yī道dào奸jiān贪tān凛lǐn雪xuě霜shuāng。

注释

世道：社会风气。
圆通：灵活而不固执。
直方：正直。
松阴：松树下的阴凉。
声光：光彩。
眼明：洞察力强。
英簜：优秀官员。
公题品：公正评价。
婉赞襄：温和地辅助。
田里叹愁：田野间的哀叹。
达：传达。
公私幽枉：公私不公正的事情。
君扬：您来发扬。
好斡：大力推动。
东君造：整治。
凛雪霜：像驱散冰雪一样消除。

翻译

世道圆滑更显正直，松阴下的庭院也充满光彩。
目光敏锐，公正地评价官员们的功绩，身心投入，助人赞美贤良。
田野间的哀怨如今得以传达，公私不平之事期待您揭示。
更请您大力整顿，驱散如冬日严霜般的邪恶贪婪。

鉴赏

这首诗是宋代诗人徐元杰所作的《饯永丰易丞赴庾檄》。诗中表达了对易丞赴任的期许和对社会公正的呼唤。首句“世道圆通更直方”，暗示了诗人希望在复杂世事中保持正直，强调了原则的重要性。次句“松阴庭院亦声光”以松阴比喻易丞的清廉品格，期待他在新的岗位上也能发出光芒。

第三句“眼明英簜公题品”，赞扬易丞洞察力强，能公正评价人才，暗示他将有识人之明。第四句“身入芙蓉婉赞襄”，则赞美他如同出淤泥而不染的荷花，将在工作中发挥积极辅助的作用。

第五、六句“田里叹愁从此达，公私幽枉待君扬”，表达了对百姓疾苦的关注，希望易丞能关注民间疾苦，揭露不公之事。最后一句“更烦好斡东君造，一道奸贪凛雪霜”，再次强调了对公正的追求，期待易丞能像冬日严霜一样扫除邪恶，使社会风气清明。

总的来说，这首诗既是对易丞的勉励，也是对公正清廉的理想寄予厚望，体现了诗人对社会公正的热切期盼。