小国学网>诗词大全>邹德久挽词二首(其一)赏析

邹德久挽词二首(其一)

宋 · 张嵲
万里南来日,惟君意最亲。
浑如相识旧,殊异白头新。
一别遽千古,九衢空万人。
道乡虽有子,不使继清尘。

注释

万里:形容距离极远。
南来:从南方来。
惟:只有。
君:您,这里指对方。
意:心意,感情。
最亲:最为亲近。
浑:完全,仿佛。
如:像。
识:认识。
旧:旧识,老朋友。
殊异:非常不同。
白头新:初次见面的老朋友感觉。
一别:一次分别。
遽:突然。
千古:千年。
九衢:繁华的街道。
空:空荡荡,只剩。
万人:许多人。
道乡:道家理想中的清净之地。
虽:虽然。
有子:有儿子。
不使:不让。
继:继承。
清尘:清净的事业,此处指尘世的事务。

翻译

我从万里之遥的南方而来,心中唯有你的情谊最为亲近。
仿佛我们早已相识,不同于初次见面的新奇感觉。
自那次分别后,仿佛已隔千年,繁华街道上空空如也,只剩万人的记忆。
尽管道乡有子,但我不让他继承我的遗志,不愿他涉足这尘世纷扰。

鉴赏

这是一首表达对亲人深情和不舍的诗句。开篇“万里南来日,惟君意最亲”两句,通过遥远而又炙热的阳光比喻作者与亲人的情感联系,强调了这种情感的特殊与珍贵。“浑如相识旧,殊异白头新”表达了长久以来的友谊或亲情,如同浑浊的酒一样纯粹,而随着岁月的流转,这份情谊在白发临头之时变得更加难能可贵。接下来的“一别遽千古,九衢空万人”则描绘了离别之后的孤独与寂寞,一旦分别,便如同隔世,周围热闹的街道也变得空旷无人。

最后两句“道乡虽有子,不使继清尘”,表达了作者对家乡的淡然态度。尽管家乡有亲人在,但作者不愿让后代承袭自己的清高节操或是清贫的生活状态。这也反映出作者对于个人理想和精神追求的执着。

整首诗语言质朴,情感真挚,却又透露出一种超脱世俗、独立自强的人生态度。