直阁张功甫南湖集

拼音版原文

百bǎi好hǎo何hé尝cháng一yī徇xùn时shí，游yóu心xīn上shàng与yǔ古gǔ相xiāng追zhuī。

不bù容róng万wàn物wù移yí吾wú学xué，犹yóu得dé余yú功gōng到dào此cǐ诗shī。

玄xuán酒jiǔ太tài羹gēng无wú痛tòng快kuài，光guāng风fēng霁jì月yuè有yǒu长cháng思sī。

披pī吟yín不bù足zú仍réng含hán咀zuǐ，吾wú坐zuò若ruò忘wàng行xíng若ruò遗yí。

注释

百好：万事。
何尝：哪曾。
一徇时：迎合时势。
游心：沉浸心灵。
上与古相追：追寻古代。
不容：不会让。
万物：任何事物。
移吾学：改变我的学问。
犹得：还能。
馀功：些许余力。
玄酒：朴素的酒。
太羹：简单的汤。
无痛快：没有多少乐趣。
光风霁月：清风明月。
披吟：吟诵。
含咀：品味。
若忘：仿佛忘记。
行若遗：行动中带着。

翻译

万事哪曾为迎合时势而放弃，我的心沉浸于对古代的追寻之中。
我不会让任何事物改变我的学问，还能在诗歌创作中留下些许余力。
朴素的酒和简单的汤没有多少乐趣，只有清风明月能引发深深的思考。
我不仅吟诵，还反复品味，仿佛坐在那里忘记了时间，行动中也带着这种沉思。

鉴赏

这首诗是宋代诗人曾丰所作的《直阁张功甫南湖集》中的诗句。诗人以个人的视角，表达了对古代圣贤思想的追求和坚守，强调了自己不受世俗变迁影响，执着于学问之道的决心。他将这种精神融入诗歌创作中，即使面对简单如玄酒太羹的生活，也能从中感受到深沉的思考。诗中“披吟不足仍含咀”一句，形象地描绘出诗人反复品味诗篇，沉浸在其中，仿佛忘记了时间和空间的存在，达到了一种物我两忘的境地。整体来看，这首诗体现了诗人高尚的品格和深沉的艺术修养。